Traducción de la letra de la canción Хай-хай, джентльмены! - Пекин Роу-Роу

Хай-хай, джентльмены! (original)

Опорно-двигательные аппараты
Мои потери вы, мои утраты
Невыносимо неземной, иду я в спину заводной
К тебе домой, совсем хмельной
А ты скребешь ногтями желтый подоконник
И ждешь меня, как ждет весну угрюмый дворник
Ты ярко мажешь лапкой рот и заводной тугой живот
Идет на ярмарки возвышенный народ
Хай Хай, Джентельмены,
И в ваши упругие вены
Вливает горячее сердце
Безумные ритмы любви
Я знаю, где-то мы с тобой соединимся
Задернем шторы, тыщу раз перекрестимся,
Закинем в глубину крючок, и засвистит ночной сверчок
И заскрипит мой деревянный мозжечок
И ощутив твоей любви чуть горький привкус
На подокннике твоем взойду, как фикус
Невыносимо неземной струиться буду кислотой
Той лизергиновой заморской кислотой

Хай-хай, джентльмены! (traducción)

Sistemas musculoesqueléticos
Mis perdidas eres tu, mis perdidas
Insoportablemente sobrenatural, entro en la parte trasera de un mecanismo de relojería
A tu casa, bastante ebrio
Y raspas el alféizar amarillo de la ventana con tus uñas
Y me esperas, como un conserje lúgubre espera la primavera
Te untas brillantemente la boca y el vientre apretado y maravilloso con la pata
La gente exaltada va a las ferias.
Hola, señores,
Y en tus venas elásticas
Vierte un corazón cálido
Latidos locos de amor
Sé que en algún lugar nos conectaremos contigo
Cerremos las cortinas, santiguémonos mil veces,
Echemos un anzuelo al fondo, y el grillo de la noche silbará
Y mi cerebelo de madera crujirá
Y sintiendo tu amor un regusto un poco amargo
En el alféizar de tu ventana subiré como un ficus
El flujo insoportablemente sobrenatural será ácido
Ese ácido lisérgico de ultramar