Letras de Skyfall - Pell, Ambre, Malik Ninety Five

Skyfall (original)

Even if the sky, came down right now
Even if the sky, even if the sky’s, fallin' down
Fallin' down, fallin' down, falls down
Ponderin' every morning
When that golden orange start glowin'
Marigolding, wake and bakin'
Oatmeal raisin
Cookies stallin'
Momma chirp me from New Orleans
Say I don’t come home that often
Tell her I was busy
New York City
Apple awesome
Strawberry Abita
Take a drink for those who lost me
I’m just stayin' in my lane
Don’t you curse me Ricky Bobby
Fuck a 9 to 5
I’m on that 9 to 9
You tryna make a livin'
I’m tryna stay alive
We lookin' at the same world
But through different eyes
I got a message for the brothers
Barely gettin' by
Them homies rollin' paper planes, can’t afford to fly
I pray you see some better days and some wild nights
Nothing’s promised but we all gotta touch the sky
So I’m smokin', while I’m ridin' with my brother Camron
Know the Lord never give me nothin' I can’t handle (Handle)
So I’m down for gettin' better, it’s whatever just won’t let up, yeah
Even if the sky, came down right now
Even if the sky, even if the sky’s, fallin' down
Fallin' down, fallin' down, falls down
Hey yo when my niggas call, I know it’s time to ride
And where I’m at right now, it’s lookin' do or die (Yeah, yeah)
I gotta get back home and try to find a light
Like «Where'd it go?»
and «Who could roll?»
Yeah, blowin' smoke so high, it’s good luck comin' down
I live to light fake smiles, that’s when I come around (Hey)
No lookin' back things wild, it’s crazy where I’m from
I never told, uh, my momma know (Yeah)
'Bout, all them wild things young boys had to put up with
On a quest for dreams, people try quick (Yeah)
Sippin' at the challenge, young king, yeah I need comfort
I can’t close my eyes, sleep on queens, but shit ain’t lovely
See the world around me, look for real ones here to run with (Yeah)
Right where I reside, think it over, could be something (Ah)
Time to kill, move through the greatest thrills (Greatest thrills)
Tryna live mine so it’s fuck it how you feel
Even if the sky, came down right now
Even if the sky, even if the sky’s, fallin' down
Fallin' down, fallin' down, falls down
Tell me, who do you call on when you lookin' up, yeah, I’m livin' my best life
In my past, I givin' up
hand the label my cassette, was a threat
Internet not invented, never got a yes
Okay bet, better next life, better be the best
Knew I didn’t fulfill my purpose yet
I died a beautiful death, yeah (Yeah, yeah, yeah)
Hopped out the '90 with the mic' in my hand
Signed my own birth certificate
They couldn’t ever see me with a pen
Even if the sky, came down right now
Even if the sky, even if the… fallin' down
Fallin' down, fallin' down
Don’t need my fists to fight my fears
Just my feet, to stand in my truth 'cause that’s all we get to keep
She’s too busy sleep while I’m lookin' for something to eat
My mouth’s a ruler, measure my greatness just by how I speak
And I ain’t even reach my peak, yet
And I ain’t got no one to compete with
Nothin' compare with this Mount Everest
Use my mountains as my leverage
So if the sky falls I’ll be there to capture it

(traducción)

Incluso si el cielo cayera ahora mismo
Incluso si el cielo, incluso si el cielo se está cayendo
Cayendo, cayendo, cayendo
Reflexionando cada mañana
Cuando ese naranja dorado comience a brillar
Caléndula, despertar y hornear
Avena con pasas
Las galletas se estancan
Mamá me gorjea desde Nueva Orleans
Di que no vengo a casa tan a menudo
Dile que estaba ocupado
Nueva York
manzana impresionante
fresa abita
Toma un trago por los que me perdieron
Solo me quedo en mi carril
No me maldigas Ricky Bobby
A la mierda un 9 a 5
estoy en ese 9 a 9
Intentas ganarte la vida
Estoy tratando de mantenerme con vida
Miramos el mismo mundo
Pero a través de otros ojos
Recibí un mensaje para los hermanos.
Apenas superando
Esos homies rodando aviones de papel, no pueden permitirse el lujo de volar
Rezo para que veas algunos días mejores y algunas noches salvajes
No se promete nada, pero todos tenemos que tocar el cielo
Así que estoy fumando, mientras viajo con mi hermano Camron
Sepa que el Señor nunca me da nada que no pueda manejar (Manejar)
Así que estoy dispuesto a mejorar, es lo que sea que no se detenga, sí
Incluso si el cielo cayera ahora mismo
Incluso si el cielo, incluso si el cielo se está cayendo
Cayendo, cayendo, cayendo
Oye, cuando mis niggas llaman, sé que es hora de montar
y donde estoy ahora mismo, parece hacer o morir (sí, sí)
Tengo que volver a casa y tratar de encontrar una luz
Como "¿A dónde se fue?"
y «¿Quién podría rodar?»
Sí, soplando humo tan alto, es buena suerte bajar
Vivo para encender sonrisas falsas, ahí es cuando vengo (Hey)
Sin mirar hacia atrás cosas salvajes, es una locura de donde soy
nunca le dije, uh, mi mamá sabe (sí)
'Bout, todas esas cosas salvajes que los jóvenes tuvieron que soportar
en una búsqueda de sueños, la gente intenta rápido (sí)
Bebiendo en el desafío, joven rey, sí, necesito consuelo
No puedo cerrar los ojos, dormir en reinas, pero la mierda no es encantadora
Mira el mundo que me rodea, busca los reales aquí para correr (Sí)
Justo donde resido, piénsalo, podría ser algo (Ah)
Es hora de matar, muévete a través de las mayores emociones (Grandes emociones)
Tryna vive la mía, así que es joder cómo te sientes
Incluso si el cielo cayera ahora mismo
Incluso si el cielo, incluso si el cielo se está cayendo
Cayendo, cayendo, cayendo
Dime, a quién llamas cuando miras hacia arriba, sí, estoy viviendo mi mejor vida
En mi pasado, me rendí
mano la etiqueta de mi casete, era una amenaza
Internet no se inventó, nunca obtuvo un sí
De acuerdo, apuesta, mejor la próxima vida, mejor que seas el mejor
Sabía que aún no cumplía mi propósito
Tuve una muerte hermosa, sí (Sí, sí, sí)
Salté el '90 con el micrófono' en mi mano
Firmé mi propio certificado de nacimiento
Nunca podrían verme con un bolígrafo
Incluso si el cielo cayera ahora mismo
Incluso si el cielo, incluso si el... cayendo
Cayendo, cayendo
No necesito mis puños para luchar contra mis miedos
Solo mis pies, para pararme en mi verdad porque eso es todo lo que podemos mantener
Ella está demasiado ocupada durmiendo mientras yo busco algo para comer
Mi boca es una regla, mide mi grandeza solo por cómo hablo
Y ni siquiera llegué a mi pico, todavía
Y no tengo a nadie con quien competir
Nada se compara con este Monte Everest
Usar mis montañas como mi palanca
Entonces, si el cielo se cae, estaré allí para capturarlo.