| Led to the foaming dogs
| Llevó a los perros espumantes
|
| I’m sealed in cast iron
| Estoy sellado en hierro fundido
|
| Knotted in turncoats and entrails
| Anudado en renegados y entrañas
|
| Barking at the Tropic of Cancer
| Ladrando al Trópico de Cáncer
|
| Fasting on Saltines and ether
| Ayuno de sales y éter
|
| When you get out
| cuando salgas
|
| They see the right to tag it
| Ven el derecho a etiquetarlo.
|
| In the lobe or the big toe
| En el lóbulo o el dedo gordo del pie
|
| In the lobe or the big toe
| En el lóbulo o el dedo gordo del pie
|
| Re-arranged to some shining path
| Reorganizado a un camino brillante
|
| Spire and the ruler
| Spire y la regla
|
| Measured by advisement
| Medido por asesoramiento
|
| Blinding the revered sow
| Cegando a la cerda venerada
|
| Don’t want to hear
| no quiero escuchar
|
| What they told me twice
| Lo que me dijeron dos veces
|
| I heard it all over again
| Lo escuché todo de nuevo
|
| «Guess what I did must not have worked
| «Adivina lo que hice no debe haber funcionado
|
| Err’d in the insemin.»
| Err'd in the insemin.»
|
| Don’t let them forget
| no dejes que se olviden
|
| To tag your symptom
| Para etiquetar su síntoma
|
| Let them forget
| déjalos olvidar
|
| To tag your symptom
| Para etiquetar su síntoma
|
| Let them forget
| déjalos olvidar
|
| To tag your symptom
| Para etiquetar su síntoma
|
| Undone: the numbers
| Deshecho: los números
|
| Stand in the lineup
| Ponte en la fila
|
| Don’t let them forget
| no dejes que se olviden
|
| To tag your symptom
| Para etiquetar su síntoma
|
| Let them forget
| déjalos olvidar
|
| To tag your symptom
| Para etiquetar su síntoma
|
| Let them forget
| déjalos olvidar
|
| To tag your symptom
| Para etiquetar su síntoma
|
| BARCODE THE HEAD
| CÓDIGO DE BARRAS LA CABEZA
|
| UN-SHOED AT THE DOOR
| DESCALZADO EN LA PUERTA
|
| The symptom stalls
| El síntoma se estanca
|
| The symptom stalls
| El síntoma se estanca
|
| Catarac’d lock
| Cerradura con cataratas
|
| It’s a standing lie
| es una mentira permanente
|
| The symptom stalls
| El síntoma se estanca
|
| The symptom stalls
| El síntoma se estanca
|
| Catarac’d lock
| Cerradura con cataratas
|
| It’s a standing lie
| es una mentira permanente
|
| Unfurled on my clinical bench
| Desplegado en mi banco clínico
|
| Scattering all over the cultered gnats
| Dispersión por todos los mosquitos cultivados
|
| Oh no, I can’t hold it down
| Oh no, no puedo mantenerlo presionado
|
| Branches of the faculty
| Ramas de la facultad
|
| Trapped on the way to the pulpit
| Atrapado camino al púlpito
|
| Over in its mill
| Más en su molino
|
| Shoveling behind the compromise
| Paleando detrás del compromiso
|
| Entrapment arrives
| Llega el atrapamiento
|
| Don’t let them forget
| no dejes que se olviden
|
| To tag your symptom
| Para etiquetar su síntoma
|
| Let them forget
| déjalos olvidar
|
| To tag your symptom
| Para etiquetar su síntoma
|
| Let them forget
| déjalos olvidar
|
| To tag your symptom
| Para etiquetar su síntoma
|
| Undone: the numbers
| Deshecho: los números
|
| Stand in the lineup
| Ponte en la fila
|
| Barcode the head
| Código de barras de la cabeza
|
| Un-shoed at the door
| Descalzado en la puerta
|
| Look out on their wisdom
| Cuidado con su sabiduría
|
| Colic on our idioms
| Cólico en nuestros modismos
|
| The symptom stalls
| El síntoma se estanca
|
| The symptom stalls | El síntoma se estanca |