Traducción de la letra de la canción Monster I've Become - Penance

Monster I've Become (original)

From the inside looking out
Distorts what I’m about
Strains from emptiness
Change to bitterness
You have turned me To what you thought I was
I don’t care now
The past is now the past
The scars inside don’t heal
The pain no more can I feel
I’m callous, alone, but unafraid
For better or worse I’ve changed
Product of what you’ve taught
You’ll feel the things you thought
The path I now lead
Is wrath along with greed
Represent what I resent
You are all that I despise
Feeding from what I’ve become
Can’t stop even if I tried
Glory bound or the fool crown
It’s all just the same
I thank you now you showed me how
You’ve made my name

(traducción)

Desde adentro mirando hacia afuera
Distorsiona lo que soy
Cepas del vacío
Cambiar a amargura
Me has convertido en lo que pensabas que era
no me importa ahora
El pasado es ahora el pasado
Las cicatrices en el interior no sanan
El dolor ya no puedo sentir
Soy insensible, solo, pero sin miedo
Para bien o para mal he cambiado
Producto de lo que has enseñado
Sentirás las cosas que pensabas
El camino que ahora llevo
es la ira junto con la codicia
Representar lo que me molesta
Eres todo lo que desprecio
Alimentándome de lo que me he convertido
No puedo parar incluso si lo intentara
Atado a la gloria o la corona del tonto
es todo lo mismo
Te agradezco ahora que me mostraste cómo
Has hecho mi nombre