Traducción de la letra de la canción Hypnotic Love - Penny McLean

Hypnotic Love (original)

I’m not the kind of girl who wants
When she doesn’t know the game
I’m not the kind of girl who buys
What handsome strangers say
So what’s come over me?
Hypnotic love
It took you just a little smile
And look into my eyes
Hypnotic love
It took you just a little while
It took you just a little smile
I guess you put me in a trance by your hypnotic love
I’m not the kind of fool who dreams
Of love that never dies
But since you are around it seems
I’m ready to pay the price
What have you done to me?
Hypnotic love
It took you just a little smile
And look into my eyes
Hypnotic love
It took you just a little while
It took you just a little smile
I guess you put me in a trance by your hypnotic love
Hypnotic love
It took you just a little smile
And look into my eyes
Hypnotic love
It took you just a little while
You took me by surprise

(traducción)

No soy el tipo de chica que quiere
Cuando ella no conoce el juego
No soy el tipo de chica que compra
Lo que dicen los extraños guapos
Entonces, ¿qué me pasa?
Amor hipnótico
Te tomó solo una pequeña sonrisa
Y mírame a los ojos
Amor hipnótico
Te tomó solo un poco de tiempo
Te tomó solo una pequeña sonrisa
Supongo que me pusiste en trance por tu amor hipnótico
No soy el tipo de tonto que sueña
De amor que nunca muere
Pero ya que estás cerca, parece
Estoy listo para pagar el precio
¿Qué me has hecho?
Amor hipnótico
Te tomó solo una pequeña sonrisa
Y mírame a los ojos
Amor hipnótico
Te tomó solo un poco de tiempo
Te tomó solo una pequeña sonrisa
Supongo que me pusiste en trance por tu amor hipnótico
Amor hipnótico
Te tomó solo una pequeña sonrisa
Y mírame a los ojos
Amor hipnótico
Te tomó solo un poco de tiempo
Me tomaste por sorpresa