Traducción de la letra de la canción Please Mr. B - Penny McLean

Please Mr. B (original)

Please Mr. B
Don’t sting me
Please Mr. B
Don’t sting me
I love to love
He love to lie
I mean hello
You mean goodbye
Please Mr. B
Don’t sting me
Please Mr. B
Don’t sting me
I love to love
You love to play
You steal my heart
And run away
You are my one desire
And I am full of fire
But I ask you to go
Before I lose control
I was in love before
And I can’t stand no more
You cling to ten degrees
And then lose them all
You’re like a honey bee
I better let you fly
As when you’re close to me
You only make me cry
Please Mr. B
Don’t sting me
Please Mr. B
Don’t sting me
I love to love
You love to lie
I mean hello
You mean goodbye
Please Mr. B
Don’t sting me
Please Mr. B
Don’t sting me
I love to love
You love to play
You steal my heart
And run away
Is it the sparkling wine
Or the way the candles fire
That’s it’s so hard for me
To turn away and flee
I can’t say no to you
The birds all sound so true
Tomorrow I may find
It was only make-believe
You’re like a honey bee
I better let you fly
As when you’re close to me
You only make me cry
Please Mr. B
Don’t sting me
Please Mr. B
Don’t sting me
I love to love
You love to lie
I mean hello
You mean goodbye
Please Mr. B
Don’t sting me
Please Mr. B
Don’t sting me
I love to love
You love to play
You steal my heart
And run away
Please Mr. B
Don’t sting me

(traducción)

Por favor Sr. B
no me piques
Por favor Sr. B
no me piques
Yo amo amar
Le encanta mentir
Quiero decir hola
te refieres adios
Por favor Sr. B
no me piques
Por favor Sr. B
no me piques
Yo amo amar
te encanta jugar
Robaste mi corazón
y huir
eres mi unico deseo
Y estoy lleno de fuego
pero te pido que te vayas
Antes de que pierda el control
yo estaba enamorado antes
Y no puedo soportar más
Te aferras a diez grados
Y luego perderlos a todos
Eres como una abeja de miel
mejor te dejo volar
Como cuando estás cerca de mí
solo me haces llorar
Por favor Sr. B
no me piques
Por favor Sr. B
no me piques
Yo amo amar
te encanta mentir
Quiero decir hola
te refieres adios
Por favor Sr. B
no me piques
Por favor Sr. B
no me piques
Yo amo amar
te encanta jugar
Robaste mi corazón
y huir
¿Es el vino espumoso
O la forma en que se encienden las velas
Eso es tan difícil para mí
Dar la espalda y huir
no puedo decirte que no
Todos los pájaros suenan tan reales
Mañana puedo encontrar
Solo era una fantasía
Eres como una abeja de miel
mejor te dejo volar
Como cuando estás cerca de mí
solo me haces llorar
Por favor Sr. B
no me piques
Por favor Sr. B
no me piques
Yo amo amar
te encanta mentir
Quiero decir hola
te refieres adios
Por favor Sr. B
no me piques
Por favor Sr. B
no me piques
Yo amo amar
te encanta jugar
Robaste mi corazón
y huir
Por favor Sr. B
no me piques