Traducción de la letra de la canción Come And Get Me - Pepper

Come And Get Me (original)

girl turn it up like a ???
and if only you let down your guard, (this behavior)
let this track bounce you up and down
let it run off your lips between (your next sip)
making up words and sing along
cause the record is a time machine, (around you)
feeling yourself in eternity
she just loves it all, when the musics right,
so come on baby this is your soundtrack,
move your body and dance all night
This is for the girls who just wanna sing
(if you want it, come and get it)
no use to resist baby do your thing
(if you want it, come and get it)
bounce you up and down, till morning
(if you want it, come and get it)
music is the answer to everything
if you want it, come and get the sound.
let the DJ give it all away,(its free love)
hopping through the air like she’s hypnotized,
she looks like she wants to play (and she does)
watching her hands moving up her thighs
her drink spilling down her arm, (and it’s wet)
nodding or sing to the base and drum,
while the night slips into the sun, (I'm in it)
all you (???) till it knocks in dawn (?)
she just loves it all, when the musics right,
so come on baby this is your soundtrack,
move your body and dance all night
This is for the girls who just wanna sing
(if you want it, come and get it)
no use to resist baby do your thing
(if you want it, come and get it)
bounce you up and down, till morning
(if you want it, come and get it)
music is the answer to everything
and if you want it ohhh,
she’s livin' through her stereo-o-o, (she wanna let go)
a symphony the highs and lows (she wanna let go)
her life inside the song she plays, (she wanna let go)
her missony, her everyday
This is for the girls who just wanna sing
no use to resist baby do your ting
bounce you up and down, till morning
(if you want it, come and get it)
music is the answer to everything
(if you want it come and get it)
This is for the girls who just wanna sing
(if you want it, come and get it)
no use to resist baby do your thing
(if you want it, come and get it)
bounce you up and down, till morning
(if you want it, come and get it)
music is the answer to everything
if you want it, come and get the sound.

(traducción)

chica, súbelo como un ???
y si tan solo bajases la guardia, (este comportamiento)
deja que esta pista te rebote hacia arriba y hacia abajo
deja que se escurra de tus labios entre (tu próximo sorbo)
inventar palabras y cantar
porque el registro es una máquina del tiempo, (a tu alrededor)
sintiéndote en la eternidad
ella simplemente ama todo, cuando la música es correcta,
así que vamos bebé, esta es tu banda sonora,
mueve tu cuerpo y baila toda la noche
Esto es para las chicas que solo quieren cantar
(si lo quieres, ven a buscarlo)
no sirve resistir bebé haz lo tuyo
(si lo quieres, ven a buscarlo)
rebotarte arriba y abajo, hasta la mañana
(si lo quieres, ven a buscarlo)
la música es la respuesta a todo
si lo quieres, ven y consigue el sonido.
deja que el DJ lo regale todo, (su amor libre)
saltando por el aire como si estuviera hipnotizada,
parece que quiere jugar (y quiere)
mirando sus manos subiendo por sus muslos
su bebida derramándose por su brazo, (y está mojado)
asintiendo o cantando a la base y al tambor,
mientras la noche se desliza hacia el sol, (estoy en ella)
todos ustedes (???) hasta que amanezca (?)
ella simplemente ama todo, cuando la música es correcta,
así que vamos bebé, esta es tu banda sonora,
mueve tu cuerpo y baila toda la noche
Esto es para las chicas que solo quieren cantar
(si lo quieres, ven a buscarlo)
no sirve resistir bebé haz lo tuyo
(si lo quieres, ven a buscarlo)
rebotarte arriba y abajo, hasta la mañana
(si lo quieres, ven a buscarlo)
la música es la respuesta a todo
y si lo quieres ohhh,
ella está viviendo a través de su estéreo-oo, (quiere dejarlo ir)
una sinfonía de altibajos (ella quiere dejarlo ir)
su vida dentro de la canción que toca, (quiere dejarla ir)
su missony, su día a día
Esto es para las chicas que solo quieren cantar
de nada sirve resistirse bebé haz tu ting
rebotarte arriba y abajo, hasta la mañana
(si lo quieres, ven a buscarlo)
la música es la respuesta a todo
(si lo quieres ven a buscarlo)
Esto es para las chicas que solo quieren cantar
(si lo quieres, ven a buscarlo)
no sirve resistir bebé haz lo tuyo
(si lo quieres, ven a buscarlo)
rebotarte arriba y abajo, hasta la mañana
(si lo quieres, ven a buscarlo)
la música es la respuesta a todo
si lo quieres, ven y consigue el sonido.