Traducción de la letra de la canción Don't You Know - Pepper

Don't You Know (original)

Woah when I took that corner I nearly lost my life,
Tryn' to get a little sweet sunshine,
Took a left I shoulda took that right,
Oh my G-d I nearly lost my life,
Let’s go, let’s go, let’s go, up in the world above me, alright,
Ya let’s go let’s go lets go up in the world above we, tonight,
You ready cause I wanna know you
Would you wanna know me, cause I can be real to real,
If you are lookin' for me well I been lookin' for you,
So you better watch for me,
Don’t you know,
Don’t you see,
And everything’s not lost now,
Not like it seems to be yea,
Don’t you know (don't you know)
Can’t you see (see)
That everything’s not lost (nah), not like it use to be (mmm)
Not like it use to be
Not like it use to be, use to be (use to be)
Did you know that your soul,
Is so much more than a tv show,
I wanna know, will you grow, or would you be another one just like the other
one,
I know that, the teasing, subscribin, is easy, reality, has let us down,
somehow,
Cause I wanna know you, would you wanna know me, cause I keep it real to real,
If you’ve been looking for me,
Well I’ve been lookin' for you,
So you better watch for me,
Don’t you know (don't you know), don’t you see (don't you see)
That everything’s not lost, now, as it seems to be yea
Don’t you know (don't you know) can’t you see (cant you see)
That everything’s not lost,
Not like it use to be
Every other way that I go,
There ain’t no motha' fucka' who can scratch my soul,
And if your story’s just for show, there ain’t no person left could make ya hoe,
If you fall well you break cause that i hope you can take is it time for you to
think of someone else and you,
would you call would you bake would you change what you say, would be should it
be, would should be it, what it could, when it comes from you,
Don’t you know, (don't you know), don’t you see, (don't you see)
That everything’s not lost, now,
Not like it seems to be, yeah
Don’t you know, (don't you know), can’t you see, (cant you see)
Everything’s not lost, not like it use to be, no (use to be) no no yea
Don’t ya, don’t ya know, (don't ya know) don’t ya see, (don't ya see)
That everything not lost (now) not like it seems to be yea
Don’t you know, (don't you know) can’t you see, (don't you see)
Everything’s not lost, not like it use to be yeah,
Not like it seems to be

(traducción)

Woah, cuando tomé esa esquina, casi pierdo la vida,
Tratando de obtener un poco de sol dulce,
Tomé a la izquierda, debería tomar esa derecha,
Oh Dios mío, casi pierdo la vida,
Vamos, vamos, vamos, arriba en el mundo sobre mí, está bien,
Ya, vamos, vamos, vamos, subamos al mundo por encima de nosotros, esta noche,
Estás listo porque quiero conocerte
¿Quieres conocerme, porque puedo ser de real a real?
Si me estás buscando, bueno, te he estado buscando,
Así que será mejor que me cuides,
no sabes,
no ves,
Y todo no está perdido ahora,
No es como si pareciera ser sí,
No sabes (no sabes)
no puedes ver (ver)
Que todo no está perdido (nah), no como solía estar (mmm)
No como solía ser
No como solía ser, solía ser (solía ser)
¿Sabías que tu alma,
es mucho más que un programa de televisión,
Quiero saber, ¿crecerás o serás otro igual que el otro?
uno,
Sé que, las burlas, la suscripción, es fácil, la realidad, nos ha defraudado,
de algun modo,
Porque quiero conocerte, querrías conocerme, porque lo mantengo de real a real,
Si me has estado buscando,
Bueno, te he estado buscando,
Así que será mejor que me cuides,
No sabes (no sabes), no ves (no ves)
Que todo no está perdido, ahora, como parece ser sí
No sabes (no sabes) no puedes ver (no puedes ver)
que no todo está perdido,
No como solía ser
En todos los otros sentidos que voy,
No hay motha' fucka' que pueda arañar mi alma,
Y si tu historia es solo para mostrar, no queda ninguna persona que pueda hacerte azada,
Si te caes bien, te rompes porque espero que puedas tomar ¿es hora de que lo hagas?
piensa en otra persona y en ti,
¿Llamarías, hornearías, cambiarías lo que dices, sería debería
ser, debería ser, lo que podría, cuando viene de ti,
No sabes, (no sabes), no ves, (no ves)
Que no todo está perdido, ahora,
No es como parece ser, sí
No sabes, (no sabes), no puedes ver, (no puedes ver)
No todo está perdido, no como solía ser, no (solía ser) no no sí
No, no sabes, (no sabes) no ves, (no ves)
Que todo lo que no está perdido (ahora) no parece ser sí
No sabes, (no sabes) no puedes ver, (no ves)
No todo está perdido, no como solía ser, sí,
No es como parece ser