Traducción de la letra de la canción Lucy - Pepper

Lucy (original)

Yeah, yeah, oh whoa, yeah, yeah, yes
Lucy drinks and Lucy talks
Love to watch, oh Lucy lose her thoughts
Well, don’t nobody talk to Lucy, yeah
Seen her at the hotel bar
But don’t ask Lucy how come she don’t drive a car
There’s too many deuce for Lucy, yeah
'Cuz after a while my Lucy falls down
And all them smiles, yeah they turned to a frown, yes
'Cuz after a while
Yeah, yeah, oh whoa
Seven o’clock and the sun is up
Well, here comes Lucy in the back of a pick up truck, truck
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Now it’s time to pull up cash from the street
Lucy wants a nickel or a dime but a quarter’d be sweet
No Lucy, don’t spend your money now, now, now, now, no
'Cuz after a while my Lucy falls down
And all them smiles, yeah they turned to a frown, yes
'Cuz after a while
Seems almost like yesterday
They tried to take poor Lucy so far away
Yeah, yeah, yeah, oh
And it seems like almost yesterday
Why would they ever
Ever want to mess with Lu-Lu-Lucy doll?
'Cuz after a while my Lucy falls down
And all them smiles, yeah they turned to a frown, yes
'Cuz after a while
And all them smiles, after a while
It keeps on playin'
Yeah, yeah, oh whoa, yeah, yeah, yes
My little Lucy, my little Lu-Lu-Lucy doll

(traducción)

Sí, sí, oh, espera, sí, sí, sí
Lucy bebe y Lucy habla
Me encanta mirar, oh, Lucy pierde sus pensamientos
Bueno, nadie hable con Lucy, sí
La he visto en el bar del hotel
Pero no le preguntes a Lucy por qué no conduce un auto
Hay demasiados deuce para Lucy, sí
Porque después de un tiempo mi Lucy se cae
Y todas esas sonrisas, sí, se convirtieron en un ceño fruncido, sí
Porque después de un tiempo
Sí, sí, oh, espera
Siete en punto y el sol está arriba
Bueno, aquí viene Lucy en la parte trasera de una camioneta, camión
Ooh sí, ooh sí, ooh sí
Ahora es el momento de sacar dinero de la calle
Lucy quiere un centavo o un centavo, pero un cuarto estaría bien
No Lucy, no gastes tu dinero ahora, ahora, ahora, ahora, no
Porque después de un tiempo mi Lucy se cae
Y todas esas sonrisas, sí, se convirtieron en un ceño fruncido, sí
Porque después de un tiempo
Parece casi como ayer
Intentaron llevarse a la pobre Lucy tan lejos
Sí, sí, sí, oh
Y parece que fue casi ayer
¿Por qué alguna vez
¿Alguna vez quisiste meterte con la muñeca Lu-Lu-Lucy?
Porque después de un tiempo mi Lucy se cae
Y todas esas sonrisas, sí, se convirtieron en un ceño fruncido, sí
Porque después de un tiempo
Y todas esas sonrisas, después de un tiempo
Sigue jugando
Sí, sí, oh, espera, sí, sí, sí
Mi pequeña Lucy, mi pequeña muñeca Lu-Lu-Lucy