Traducción de la letra de la canción Deep Country - Pepper

Deep Country (original)

Deep in the Country
Where the people are funky
And they all love their Auntie
Yes so sweet and so spicy
Yeah people ride slow here
And they mostly they don’t care
And the weather is so clear
Just lay back and just soak it
Girls can get naughty
Especially at parties
Everyone is a hottie
And is perfect for Papi
Nights will go long here
So I hope you brought swimwear
Cause they all wanna know
If you’re ready to let go
So if you gotta hunger
And you gotta leave the city tonight
Whatcha friends don’t know
And people won’t show
Is the country got the real vibe
Hey young girl
Whatcha doin' whatcha doin' tonight?
Whatcha parents don’t know
We’ll keep it on the low
So meet me in the country tonight
Deep in the country
Sticky green tastes like honey
Now your memory get’s fuzzy
Everything is so lovely
Ladies roll by here
Wearing less than a smile here
And they all wanna know
If you’re ready to let go
So if you gotta hunger
And you gotta leave the city tonight
Whatcha friends don’t know
People won’t show
Is the country got the real vibe
Hey young girl
Whatcha doin' whatcha doin' tonight?
Whatcha parents don’t know
We’ll keep it on the low
So meet me in the country tonight
Ooooohh don’tcha wanna go
Said your feeling low
So get outta town Yeah yeah yeah
Deeeep in the country
Some people movin' free
That where you wanna be yeah
So if you gotta hunger
And you gotta leave the city tonight
Whatcha friends don’t know
People won’t show
Is the country got the real vibe
Hey young girl
Whatcha doin' whatcha doin' tonight?
Whatcha parents don’t know
We’ll keep it on the low
So meet me in the country tonight
So if you gotta hunger
And you gotta leave the city tonight
Whatcha friends don’t know
People won’t show
Is the country got the real vibe
Hey young girl
Whatcha doin' whatcha doin' tonight?
Whatcha parents don’t know
We’ll keep it on the low
So meet me in the country tonight

Deep Country (traducción)

En lo profundo del país
Donde la gente es funky
Y todos aman a su tía
Sí tan dulce y tan picante
Sí, la gente anda despacio aquí
Y a ellos en su mayoría no les importa
Y el clima es tan claro
Solo recuéstate y empápate
Las chicas pueden ser traviesas
Especialmente en las fiestas
Todo el mundo es un bombón
Y es perfecto para Papi
Las noches se alargarán aquí
Así que espero que hayas traído traje de baño
Porque todos quieren saber
Si estás listo para dejarlo ir
Así que si tienes hambre
Y tienes que dejar la ciudad esta noche
Whatcha amigos no saben
Y la gente no se mostrará
¿El país tiene el ambiente real?
Hola jovencita
¿Qué estás haciendo esta noche?
Lo que los padres no saben
Lo mantendremos en bajo
Así que encuéntrame en el campo esta noche
En lo profundo del país
El verde pegajoso sabe a miel.
Ahora tu memoria se vuelve borrosa
Todo es tan hermoso
Las damas pasan por aquí
Llevando menos de una sonrisa aquí
Y todos quieren saber
Si estás listo para dejarlo ir
Así que si tienes hambre
Y tienes que dejar la ciudad esta noche
Whatcha amigos no saben
La gente no se mostrará
¿El país tiene el ambiente real?
Hola jovencita
¿Qué estás haciendo esta noche?
Lo que los padres no saben
Lo mantendremos en bajo
Así que encuéntrame en el campo esta noche
Ooooohh no quieres ir
Dijo que te sientes mal
Así que vete de la ciudad, sí, sí, sí
Profundo en el país
Algunas personas se mueven libres
Ahí donde quieres estar, sí
Así que si tienes hambre
Y tienes que dejar la ciudad esta noche
Whatcha amigos no saben
La gente no se mostrará
¿El país tiene el ambiente real?
Hola jovencita
¿Qué estás haciendo esta noche?
Lo que los padres no saben
Lo mantendremos en bajo
Así que encuéntrame en el campo esta noche
Así que si tienes hambre
Y tienes que dejar la ciudad esta noche
Whatcha amigos no saben
La gente no se mostrará
¿El país tiene el ambiente real?
Hola jovencita
¿Qué estás haciendo esta noche?
Lo que los padres no saben
Lo mantendremos en bajo
Así que encuéntrame en el campo esta noche