| I hear your favorite song,
| Escucho tu canción favorita,
|
| As it blows through the speakers,
| A medida que sopla a través de los altavoces,
|
| Of this old car,
| de este coche viejo,
|
| I remember driving up to the top of the Beverly Hills,
| Recuerdo conducir hasta la cima de Beverly Hills,
|
| We fogged up the windows,
| Empañamos las ventanas,
|
| Kissed by the streetlight
| Besado por la farola
|
| Oh, Look at these hands,
| Oh, mira estas manos,
|
| See what they’ve done,
| Mira lo que han hecho,
|
| It’s hard to remember this,
| Es difícil recordar esto,
|
| Cause we were having so much fun,
| Porque nos estábamos divirtiendo mucho,
|
| Oh, I was your man,
| Oh, yo era tu hombre,
|
| but that’s over and done,
| pero eso se acabó y se acabó,
|
| Well I miss your shiny lips,
| Bueno, extraño tus labios brillantes,
|
| And the way you chased the sun,
| Y la forma en que perseguiste el sol,
|
| Oh, chased the sun
| Oh, perseguí el sol
|
| I watched you put your makeup on,
| Te vi maquillarte,
|
| Then rode through a red light
| Luego cruzó un semáforo en rojo
|
| No hands on the wheel,
| Sin manos en el volante,
|
| You always wanna hotbox us on the freeway
| Siempre quieres calentarnos en la autopista
|
| And you’d tell me to drive home,
| Y me dirías que condujera a casa,
|
| With the headlights off
| Con los faros apagados
|
| Yeah, Look at these hands,
| Sí, mira estas manos,
|
| See what they’ve done,
| Mira lo que han hecho,
|
| It’s hard to remember this,
| Es difícil recordar esto,
|
| Cause we were having so much fun,
| Porque nos estábamos divirtiendo mucho,
|
| Oh, I was your man,
| Oh, yo era tu hombre,
|
| but that’s over and done,
| pero eso se acabó y se acabó,
|
| Well I miss your shiny lips,
| Bueno, extraño tus labios brillantes,
|
| And the way you chased the sun
| Y la forma en que perseguiste el sol
|
| Was it the way that you smile,
| ¿Fue la forma en que sonríes,
|
| Or was it the way that you laughed at life,
| ¿O fue la forma en que te reíste de la vida,
|
| So flick a nickel anytime,
| Así que tira un centavo en cualquier momento,
|
| I would always make you mine,
| siempre te haría mía,
|
| Even through the headlights,
| Incluso a través de los faros,
|
| Oh, flick a nickel anytime,
| Oh, tira una moneda de cinco centavos en cualquier momento,
|
| I would always make you mine,
| siempre te haría mía,
|
| Even through the red lights,
| Incluso a través de las luces rojas,
|
| Now baby
| Ahora bebe
|
| Look at these hands,
| Mira estas manos,
|
| See what they’ve done,
| Mira lo que han hecho,
|
| It’s hard to remember this,
| Es difícil recordar esto,
|
| Cause we were having so much fun,
| Porque nos estábamos divirtiendo mucho,
|
| Oh, I was your man,
| Oh, yo era tu hombre,
|
| but that’s over and done,
| pero eso se acabó y se acabó,
|
| Well I miss your shiny lips,
| Bueno, extraño tus labios brillantes,
|
| And the way you chased the sun
| Y la forma en que perseguiste el sol
|
| Look at these hands,
| Mira estas manos,
|
| See what they’ve done,
| Mira lo que han hecho,
|
| It’s hard to remember this,
| Es difícil recordar esto,
|
| Cause we were having so much fun,
| Porque nos estábamos divirtiendo mucho,
|
| Oh, I was your man,
| Oh, yo era tu hombre,
|
| but that’s over and done,
| pero eso se acabó y se acabó,
|
| Well I miss your shiny lips,
| Bueno, extraño tus labios brillantes,
|
| And the way you chased the sun… | Y la forma en que perseguiste el sol... |