Traducción de la letra de la canción Drunk Girl - Pepper

Drunk Girl (original)

Hey, it’s been a long time love since I’ve seen you around
You’ve made a few mistakes but you’ve reached a higher ground
How long will you stay and will we watch the sunrise?
Oh, I see your seas and the tide is getting high
And I don’t believe those screaming words you say
And I don’t believe that you go both ways
And oh, the only reason you’re here with me is 'cause I love a drunk girl
Oh, oh, oh, oh, oh yeah
And you’re just a drunk girl
Oh, oh, oh, oh, oh yeah
And I love a drunk girl
Am I the one to save you, love?
'Cause you’re just that drunk girl
Oh, oh, oh, oh yeah, uh
Now don’t I make you feel nice how I remembered your name?
Remember back in school when you pushed me through the rain
Well, now I want you to feel that there’s no safer place
I’ll hold your hair for you and pull the toilet from your face
And my friends don’t believe that that’s all it takes
And your girls can’t believe that I could be that mistake
But oh, the only reason you’re here with me is 'cause I love a drunk girl
Oh, oh, oh, oh, oh yeah
And you’re just a drunk girl
Oh, oh, oh, oh, oh yeah
And I love a drunk girl
Am I the one to save you, love?
'Cause you’re just that drunk girl
Oh, oh, oh, oh yeah, uh
You try to kiss me, baby, you’re screaming, let me lady
You’re running hot and heavy, most people think you’re crazy
I’m trying to keep it steady, you’re wet and reckless, honey
Don’t spit out on me, lady because I need you ready
And I always knew it would come to this
And in the morning I’ve got you off my list
But oh, the only reason you were with me is you’re just a drunk girl
Oh, oh, oh, oh, oh yeah
And you’re just a drunk girl
Oh, oh, oh, oh, oh yeah
And I love a drunk girl
Am I the one to save you, love?
'Cause you’re just that drunk girl
Oh, oh, oh, oh yeah, uh

(traducción)

Oye, ha pasado mucho tiempo amor desde que te vi por aquí
Has cometido algunos errores pero has llegado a un terreno más alto
¿Cuánto tiempo te quedarás y veremos el amanecer?
Oh, veo tus mares y la marea está subiendo
Y no creo esas palabras que gritas que dices
Y no creo que vayas en ambos sentidos
Y, oh, la única razón por la que estás aquí conmigo es porque amo a una chica borracha
Oh, oh, oh, oh, oh sí
Y solo eres una chica borracha
Oh, oh, oh, oh, oh sí
Y amo a una chica borracha
¿Soy yo quien debe salvarte, amor?
Porque solo eres esa chica borracha
Oh, oh, oh, oh, sí, eh
Ahora, ¿no te hago sentir bien por cómo recordé tu nombre?
Recuerda en la escuela cuando me empujaste a través de la lluvia
Bueno, ahora quiero que sientas que no hay lugar más seguro
Sostendré tu cabello por ti y sacaré el inodoro de tu cara
Y mis amigos no creen que eso es todo lo que se necesita
Y tus chicas no pueden creer que yo pueda ser ese error
Pero, oh, la única razón por la que estás aquí conmigo es porque amo a una chica borracha
Oh, oh, oh, oh, oh sí
Y solo eres una chica borracha
Oh, oh, oh, oh, oh sí
Y amo a una chica borracha
¿Soy yo quien debe salvarte, amor?
Porque solo eres esa chica borracha
Oh, oh, oh, oh, sí, eh
Tratas de besarme, nena, estás gritando, déjame señora
Estás corriendo caliente y pesado, la mayoría de la gente piensa que estás loco
Estoy tratando de mantenerlo estable, estás mojado e imprudente, cariño
No me escupa señora porque la necesito lista
Y siempre supe que llegaría a esto
Y en la mañana te tengo fuera de mi lista
Pero, oh, la única razón por la que estabas conmigo es que solo eres una chica borracha
Oh, oh, oh, oh, oh sí
Y solo eres una chica borracha
Oh, oh, oh, oh, oh sí
Y amo a una chica borracha
¿Soy yo quien debe salvarte, amor?
Porque solo eres esa chica borracha
Oh, oh, oh, oh, sí, eh