Traducción de la letra de la canción Lonely - Pepper

Lonely (original)

Tired and confused
Well, now you’re running from the west
Yes, your heart, it’s so abused
But does your mind need a rest?
Oh darling
I wouldn’t cry, it might make a flood
And I don’t know if I can swim that good
No, I wouldn’t cry, that might make a flood
And I don’t know if I can swim that good
I’ve been lonely, only
When I stop to think about you
So I don’t stop, I just keep on
Trying to keep my head above these blues
Yeah, we’re down here in Rome
But we’re longing to come home
You know the last train is gone
You know the last bird has flown
I wouldn’t cry, it might make a flood
And I don’t know if I can swim that good
No, I wouldn’t cry, that might make a flood
And I don’t know if I can swim that good
I’ve been lonely, only
When I stop to think about you
So I don’t stop, I just keep on
Trying to keep my head above these blues
I keep my head cooled down and woman, I’d fall out
If that gets me back there to you
So I keep my head above when things start to get rough
Your picture’s never, never, never, never
Lonely, only
When I stop to think about you
So I don’t stop, I just keep on
Trying to keep my head above these blues
I’ve been lonely, only
When I stop to think about you
So I don’t stop, I just keep on
Trying to keep my head above these blues
I’ve been lonely, only
When I stop to think about you
So I don’t stop, I just keep on
Trying to keep my head above these blues
Last train is gone
You know the last bird has flown

(traducción)

cansado y confundido
Bueno, ahora estás corriendo desde el oeste
Sí, tu corazón, es tan abusado
¿Pero tu mente necesita un descanso?
Oh cariño
No lloraría, podría hacer una inundación
Y no sé si puedo nadar tan bien
No, no lloraría, eso podría hacer una inundación
Y no sé si puedo nadar tan bien
He estado solo, solo
Cuando me detengo a pensar en ti
Así que no me detengo, solo sigo
Tratando de mantener mi cabeza por encima de estos azules
Sí, estamos aquí en Roma
Pero anhelamos volver a casa
Sabes que el último tren se ha ido
Sabes que el último pájaro ha volado
No lloraría, podría hacer una inundación
Y no sé si puedo nadar tan bien
No, no lloraría, eso podría hacer una inundación
Y no sé si puedo nadar tan bien
He estado solo, solo
Cuando me detengo a pensar en ti
Así que no me detengo, solo sigo
Tratando de mantener mi cabeza por encima de estos azules
Mantengo mi cabeza fría y mujer, me caería
Si eso me lleva de vuelta a ti
Así que mantengo mi cabeza arriba cuando las cosas empiezan a ponerse difíciles
Tu foto es nunca, nunca, nunca, nunca
solo, solo
Cuando me detengo a pensar en ti
Así que no me detengo, solo sigo
Tratando de mantener mi cabeza por encima de estos azules
He estado solo, solo
Cuando me detengo a pensar en ti
Así que no me detengo, solo sigo
Tratando de mantener mi cabeza por encima de estos azules
He estado solo, solo
Cuando me detengo a pensar en ti
Así que no me detengo, solo sigo
Tratando de mantener mi cabeza por encima de estos azules
El último tren se ha ido
Sabes que el último pájaro ha volado