Traducción de la letra de la canción Do Something - Pepper

Do Something (original)

This just in the world is coming to an end
The entire population is exploiting each other one by one
Fire one shot, fire one round
Everyone fire one fifty-one
Now it’s time to look at the end of the world
Through the bottom of a glass that’s done
'Cause I realize that there’s not much time
So we better get this started right now
'Cause if the world does end I want all my friends
To be inside when the ship goes down
Yeah, it’s on for this evening, inhale your breathing
Take this as your invite and live your life tonight
People are you ready, the dance is hot in town?
And if the world don’t end I say we do this again
'Cause that’s what makes the shit go round
Up your system, up to listen
Up your cup, up until you hit the top
And with so much trouble it causes struggle
I guess we might as well give up
But before we go I’m gonna need to know
That we’re goin' out with one last blast
'Cause if we come together maybe things will get better
And make over that just might last
It’s on for this evening, inhale your breathing
Take this as your invite and live your life tonight
People are you ready, the dance is hot in town?
And if the world don’t end I say we do this again
'Cause that’s what makes the shit go round
People are you ready, the dance is hot in town?
And if the world don’t end I say we do this again
'Cause that’s what makes the shit go round
It’s on for this evening, exhale your breathing
Take this as your invite and live your life tonight
People are you ready, the dance is hot in town?
And if the world don’t end I say we do this again
'Cause that’s what makes the shit go round
People are you ready, the dance is hot in town?
And if the world don’t end I say we do this again
'Cause that’s what makes the shit go round
Fire one shot, fire one round
Everyone fire one fifty-one

(traducción)

Esto solo en el mundo está llegando a su fin
Toda la población se está explotando unos a otros
Dispara un tiro, dispara una ronda
Todos disparen uno cincuenta y uno
Ahora es el momento de mirar el fin del mundo
A través del fondo de un vaso que está hecho
Porque me doy cuenta de que no hay mucho tiempo
Así que será mejor que empecemos con esto ahora mismo
Porque si el mundo se acaba, quiero a todos mis amigos
Estar adentro cuando el barco se hunde
Sí, está encendido para esta noche, inhala tu respiración
Toma esto como tu invitación y vive tu vida esta noche
Gente, ¿están listos, el baile está de moda en la ciudad?
Y si el mundo no se acaba, digo que hagamos esto de nuevo
Porque eso es lo que hace que la mierda gire
Up your system, up to escuchar
Sube tu copa, sube hasta que llegues a la cima
Y con tanto lío causa lucha
Supongo que también podríamos rendirnos
Pero antes de irnos voy a necesitar saber
Que vamos a salir con una última explosión
Porque si nos unimos tal vez las cosas mejoren
Y rehacer eso podría durar
Está encendido para esta noche, inhala tu respiración
Toma esto como tu invitación y vive tu vida esta noche
Gente, ¿están listos, el baile está de moda en la ciudad?
Y si el mundo no se acaba, digo que hagamos esto de nuevo
Porque eso es lo que hace que la mierda gire
Gente, ¿están listos, el baile está de moda en la ciudad?
Y si el mundo no se acaba, digo que hagamos esto de nuevo
Porque eso es lo que hace que la mierda gire
Está encendido para esta noche, exhala tu respiración
Toma esto como tu invitación y vive tu vida esta noche
Gente, ¿están listos, el baile está de moda en la ciudad?
Y si el mundo no se acaba, digo que hagamos esto de nuevo
Porque eso es lo que hace que la mierda gire
Gente, ¿están listos, el baile está de moda en la ciudad?
Y si el mundo no se acaba, digo que hagamos esto de nuevo
Porque eso es lo que hace que la mierda gire
Dispara un tiro, dispara una ronda
Todos disparen uno cincuenta y uno