Traducción de la letra de la canción Unsafe Bridge - Pepper

Unsafe Bridge (original)

Well its just that im misunderstood
Don’t know what i want but i know how to get it
Lost my mind got no time but please give me credit for…
Well i do so much for me
Thats what you wanna see
So what the hell is wrong with me
Where is my everclear?
What the hell is wrong with me?
Where is my oooohh
Got some money, buy a drink run from problems
I don’t think of things i should do
Well i’m wasted and confused
Maybe i was just born to lose
And i know im your favorite tragedy
What the hell is wrong with me?
Where is my everclear?
Where is my oooh
Love you… leave you…
What the hell am i supposed to do?
Its everything dear to me
My escape from reality
Hold it close its my best friend
Stayin with me till the end
Wake up in the mornin find myself
Reachin for the next bottle on the shelf
Now i know what i want, now i know how to get
Now i know where im goin (no i don’t!)
Well i do so much for me
Now i know where im goin (no i don’t!)
Now i know where im goin (no i don’t!)
Man i do whats best for me

Unsafe Bridge (traducción)

Bueno, es solo que no me entendieron
No sé lo que quiero pero sé cómo conseguirlo
Perdí la cabeza, no tengo tiempo, pero por favor dame crédito por...
Bueno, yo hago mucho por mí
Eso es lo que quieres ver
Entonces, ¿qué diablos me pasa?
¿Dónde está mi everclear?
¿Qué demonios es lo que me pasa?
donde esta mi oooohh
Tengo algo de dinero, cómprate un trago huyendo de los problemas
No pienso en las cosas que debería hacer
Bueno, estoy perdido y confundido
Tal vez solo nací para perder
Y sé que soy tu tragedia favorita
¿Qué demonios es lo que me pasa?
¿Dónde está mi everclear?
¿Dónde está mi ooh?
Te amo… te dejo…
¿Qué demonios se supone que debo hacer?
Es todo querido para mí
Mi escape de la realidad
Mantenlo cerrado, es mi mejor amigo
Quédate conmigo hasta el final
Despierta por la mañana para encontrarme
Alcanzando la próxima botella en el estante
Ahora sé lo que quiero, ahora sé cómo conseguir
Ahora sé a dónde voy (¡no, no lo sé!)
Bueno, yo hago mucho por mí
Ahora sé a dónde voy (¡no, no lo sé!)
Ahora sé a dónde voy (¡no, no lo sé!)
Hombre, hago lo mejor para mí