Traducción de la letra de la canción Wasting Time - Pepper

Wasting Time (original)

Last night at the party we were drinking and dancing
You and I were in this crowd when we started romancing
With the system so live and loud screaming come direct this fun
We see the officer pick up the gun and run
With a little this and a little of that
Run to the dance hall when we’re under attack
If they still come after me they must be crazy
So Lord don’t let them be the one to take me down
No, I, all I’ve ever wanted was the one thing that I found, oh
She comes to me late in the evening
She come to work but she don’t want this feeling
This girl drives me mad, she’s got me hanging on a string
She’s sure to get the world while I’m sure to get nothing
And while I’m watching anticipation is getting higher
As I’m waiting with this burning desire
See it never lets go, it never holds on
Life, it’s alive but she’s already gone
If she don’t torture me I’ll be crazy
So Lord don’t let them be the one to take me down
No I, all I’ve ever wanted was the one thing that I found, oh
So tonight you’ll understand
The bettings never fade, they just move to different lands
When the music stops I won’t be coming back
Although I know it’s not right, it’s just control that I lack
And I’m just wasting time
And I’m just wasting time, whoa
And I’m just wasting time
And I’m just wasting time this way

(traducción)

Anoche en la fiesta estuvimos bebiendo y bailando
Tú y yo estábamos en esta multitud cuando empezamos a tener un romance.
Con el sistema tan vivo y fuerte gritos ven directo esta diversión
Vemos que el oficial toma el arma y corre.
Con un poco de esto y un poco de aquello
Corre al salón de baile cuando estemos bajo ataque
Si todavía vienen detrás de mí, deben estar locos.
Entonces, Señor, no permitas que sean ellos los que me derriben
No, yo, todo lo que siempre quise fue lo único que encontré, oh
Ella viene a mí tarde en la noche
Ella viene a trabajar pero no quiere este sentimiento
Esta chica me vuelve loco, me tiene colgando de una cuerda
Ella seguramente conseguirá el mundo mientras que yo estoy seguro de que no conseguiré nada
Y mientras estoy viendo, la anticipación es cada vez mayor
Mientras espero con este ardiente deseo
Mira que nunca se suelta, nunca se aferra
La vida, está viva pero ella ya se fue
si no me tortura me vuelvo loco
Entonces, Señor, no permitas que sean ellos los que me derriben
No, yo, todo lo que siempre quise fue lo único que encontré, oh
Así que esta noche entenderás
Las apuestas nunca se desvanecen, solo se mudan a diferentes tierras
Cuando la música se detenga, no volveré
Aunque sé que no está bien, es solo control lo que me falta
Y solo estoy perdiendo el tiempo
Y solo estoy perdiendo el tiempo, whoa
Y solo estoy perdiendo el tiempo
Y solo estoy perdiendo el tiempo de esta manera