Traducción de la letra de la canción Shadow of a Doubt - Roxette, Per Gessle

Shadow of a Doubt (original)

I heard your heart, you held it close to me.
The wild embrace, the silent sea,
a whisper
of imagery for Lovers Supreme.
But now I’m lost in the crowd, no shadow of a doubt it’s all over now,
no shadow of a doubt.
You changed the dream.
You changed the scenery, the tender touch, the urge to breathe, there under a lovelit sun what’s lost could be found.
But now, no trace of a sound, no shadow of a doubt.
I’m faraway bound.
No shadow of a doubt.

Shadow of a Doubt (traducción)

Escuché tu corazón, lo sostuviste cerca de mí.
El abrazo salvaje, el mar silencioso,
un susurro
de imágenes para Lovers Supreme.
Pero ahora estoy perdido en la multitud, sin sombra de duda, todo ha terminado ahora,
sin sombra de duda.
Cambiaste el sueño.
Cambiaste el escenario, la caricia tierna, las ganas de respirar, allí bajo un sol de amor se podía encontrar lo perdido.
Pero ahora, ni rastro de sonido, ni sombra de duda.
Estoy muy lejos.
Sin sombra de duda.