Traducción de la letra de la canción Bu Gece - Pera

Bu Gece (original)

Söndür ışıkları kapat tüm perdeleri
Bu gece sadece sen ve ben olalım
Istersen hep konuşup istersen hep susalım
Ne yalan olsun aramızda nede kibir
Ateş olsun yaksın eğer günahsan bana
Vebal olsun dolansın sarılsın boynuma
Mezarım olsa kabul bırak düşeyim koynuna
Saf ve temiz olsakda kirlenelim bırak
Arın süslü sözlerden çıkart tüm maskeleri
Bir an bile olsa bırak sen ve ben olalım
Istersen şöyle uzanıp boş bir rüyaya dalalım
Güneş batsa hiç doğmasa bitmese gece
Ateş olsun yaksın eğer günahsan bana
Vebal olsun dolansın sarılsın boynuma
Mezarım olsa kabul bırak düşeyim koynuna
Saf ve temiz olsak da kirlenelim bırak
Bu gece
Saf ve temiz olsak da kirlenelim bırak

Bu Gece (traducción)

Apaga las luces, cierra todas las cortinas
Seamos solo tú y yo esta noche
Si quieres siempre podemos hablar y si quieres siempre callamos.
Que no haya mentira ni arrogancia entre nosotros
Deja que el fuego arda si eres un pecado para mí
Deja que la plaga se envuelva alrededor de mi cuello
Si tengo una tumba, acéptala, déjame caer en tu seno
Ensuciémonos aunque seamos puros y limpios
Quítate todas las máscaras de las palabras elegantes
Deja que seamos tú y yo, aunque sea por un momento
Si quieres, acostémonos y sumerjámonos en un sueño vacío.
Incluso si el sol nunca sale, si la noche nunca termina
Deja que el fuego arda si eres un pecado para mí
Deja que la plaga se envuelva alrededor de mi cuello
Si tengo una tumba, acéptala, déjame caer en tu seno
Aunque seamos puros y limpios, ensuciémonos
Esta noche
Aunque seamos puros y limpios, ensuciémonos