Traducción de la letra de la canción Hala - Pera

Hala (original)

Ben bugün yolumu kaybettim bir an
Ve sadece seni düşündüm o an
Ben bugün kendimi kaybettim bir an
Zaman durmuş ve ben yok olmuştum o an
Hadi bul beni tut elimden çek yukarıya
Hadi duy beni cevap ver feryadıma
Hatıranı yaksamda külü var
Resmini yırtsamda gülüşün var hatırımda
Yorgun solgun tutsak mağlup
Hiç düşünmeden kendime acı vermeden
Eskilere dokunmadan tozlarıyla boğulmadan
Çıkarıp ruhumu atsam da
Hatıranı yaksamda külü var
Resmini yırtsamda gülüşün var hatırımda
Hatıranı yaksam da
Resmini yırtsam da
Çıkarıp ruhumu atsam da

Hala (traducción)

Perdí mi camino hoy por un momento
Y solo pensé en ti en ese momento
Me perdí por un momento hoy
El tiempo se detuvo y desaparecí en ese momento
Ven a buscarme, abrázame, levántame
Vamos, escúchame responder a mi llanto
Hay cenizas cuando quemo tu memoria
Recuerdo tu sonrisa cuando rompo tu foto
Prisionero pálido cansado derrotado
sin pensarlo sin lastimarme
Sin tocar los viejos sin asfixiarte con su polvo
Incluso si lo saco y tiro mi alma
Hay cenizas cuando quemo tu memoria
Recuerdo tu sonrisa cuando rompo tu foto
Aunque queme tu recuerdo
Incluso si rompo tu foto
Incluso si lo saco y tiro mi alma