Traducción de la letra de la canción En Güzel Mevsimim - Pera

En Güzel Mevsimim (original)

Biliyorum hatalıyım
Biliyorum günah benim
Gideni sensen bu yolun kalanı bensem
Sevsem bile dönmem diyorsan halim harap
Yolumuz ayrı mı bundan sonra
Sonumuz aynı mı yalnızlarla
Gündüzü boşversen de yıldızlarla
Geceni aydınlatsam yine mi ızdırap
Değişmezsin diyordun da değiştim ben
Şimdi gökyüzünden düşüyorum…
Bir kar tanesi gibi narindin, kırıldın bir tek sözümle
Açan en güzel çiçektin oysa gönlümde
Son deminde aklına gelir ya, kal diyebilseydim öyle
Hayat bir filmse sen en güzel sahnemsin
Ömrümün en güzel mevsimi sensin

(traducción)

se que estoy equivocado
se que es mi pecado
Si tu eres el que se fue, si yo soy el resto de este camino
Si dices que no volverás aunque te ame, estoy devastado
¿Están nuestros caminos separados de ahora en adelante?
¿Es nuestro final el mismo con los solitarios?
Incluso si olvidas el día con las estrellas
Si ilumino tu noche, ¿volverías a sufrir?
Dijiste que no cambiarías, pero yo cambié
Ahora estoy cayendo del cielo...
Eras frágil como un copo de nieve, te rompieron con una palabra
Fuiste la flor más hermosa que floreció en mi corazón
Viene a tu mente en tu último momento, si tan solo pudiera decir quédate
Si la vida es una pelicula tu eres mi mejor escena
Eres la mejor temporada de mi vida.