Traducción de la letra de la canción Düşlerim Zifiri Karanlık - Perdenin Ardındakiler

Düşlerim Zifiri Karanlık (original)

Düşlerin içinde görünür müsün bana
Kalbimi kandırmak kolay, gözlerim karardıysa
Biraz daha dikkatli, bu sefer düşmeyelim
Her yerde sensizlik, yaşamım kötü bir eskizdi
Düşlerim zifiri karanlık
Orda seni mumla arardım ben
Yine de bulamazdım
Bu gece de kendime kaldım
Düşlerim zifiri karanlık
Orda seni mumla arardım ben
Yine de bulamazdım
Bu gece de kendime kaldım
Ruhum çok daraldı, artık kendine kadarsın
Bir savaşın ortasında yalnız vicdanınlasın
Vur beni her yerimden, zaten ölmüşüm
Kanarım sana saygımdan, kötü hayaller görürüm
Düşlerim zifiri karanlık
Orda seni mumla arardım ben
Yine de bulamazdım
Bu gece de kendime kaldım
Düşlerim zifiri karanlık
Orda seni mumla arardım ben
Yine de bulamazdım
Bu gece de kendime kaldım
Düşlerim zifiri karanlık
Orda seni mumla arardım ben
Yine de bulamazdım
Bu gece de kendime kaldım
Düşlerim zifiri karanlık
Orda seni mumla arardım ben
Yine de bulamazdım
Bu gece de kendime kaldım
Düşlerim zifiri karanlık
Orda seni mumla arardım ben
Yine de bulamazdım
Bu gece de kendime kaldım
Düşlerim zifiri karanlık
Orda seni mumla arardım ben
Yine de bulamazdım
Bu gece de kendime kaldım

Düşlerim Zifiri Karanlık (traducción)

¿Me apareces en los sueños?
Es fácil engañar a mi corazón, si mis ojos están oscuros
Un poco más de cuidado, no nos caigamos esta vez
Sin ti en todas partes, mi vida fue un mal boceto
Mis sueños son completamente negros
yo te buscaba ahi con una vela
Todavía no pude encontrar
Me quedé solo esta noche
Mis sueños son completamente negros
yo te buscaba ahi con una vela
Todavía no pude encontrar
Me quedé solo esta noche
Mi alma es muy estrecha, ahora te toca a ti
En medio de una guerra deja tu conciencia en paz
disparame a todos lados, ya estoy muerto
Sangro por respeto a ti, veo malos sueños
Mis sueños son completamente negros
yo te buscaba ahi con una vela
Todavía no pude encontrar
Me quedé solo esta noche
Mis sueños son completamente negros
yo te buscaba ahi con una vela
Todavía no pude encontrar
Me quedé solo esta noche
Mis sueños son completamente negros
yo te buscaba ahi con una vela
Todavía no pude encontrar
Me quedé solo esta noche
Mis sueños son completamente negros
yo te buscaba ahi con una vela
Todavía no pude encontrar
Me quedé solo esta noche
Mis sueños son completamente negros
yo te buscaba ahi con una vela
Todavía no pude encontrar
Me quedé solo esta noche
Mis sueños son completamente negros
yo te buscaba ahi con una vela
Todavía no pude encontrar
Me quedé solo esta noche