Traducción de la letra de la canción Kendime - Perdenin Ardındakiler

Kendime (original)

Seni öpmeden ölürsem şehrimin yağmurları
Adına kazınır, yine sana yazarım
Seni öpmeden gidersem tutmaz ayaklarım
Seni bulmalıyım kalbine dokunmalıyım
Beni sev, beni gör, beni duy ve sarıl
Kokunu benle sanıp bağrıma basarım
Kendime darılır kendime kızarım
Odamdan solmaya başladın
Beni sev, beni gör, beni duy ve sarıl
Kokunu benle sanıp bağrıma basarım
Kendime darılır kendime kızarım
Odamdan solmaya başladın
Seni öpmeden gülersem, topluma kanser yayılır
Dudaklarından soluklanayım
Seni öpmeden uyursam rüyalarım yarım kalır
Bunu yapmamalısın, kabusum olmamalıydın
Beni sev, beni gör, beni duy ve sarıl
Kokunu benle sanıp bağrıma basarım
Kendime darılır, kendime kızarım
Odamdan solmaya başladın
Beni sev, beni gör, beni duy ve sarıl
Kokunu benle sanıp bağrıma basarım
Kendime darılır, kendime kızarım
Odamdan solmaya başladın

Kendime (traducción)

Si muero sin besarte, las lluvias de mi ciudad
Tu nombre está grabado, te volveré a escribir
Si me voy sin besarte mis pies no aguantan
Tengo que encontrarte, tengo que tocar tu corazón
ámame, mírame, escúchame y abrázame
Creo que tu olor está conmigo y lo abrazo
me enojo conmigo mismo me enojo conmigo mismo
Empezaste a desvanecerte de mi habitación
ámame, mírame, escúchame y abrázame
Creo que tu olor está conmigo y lo abrazo
me enojo conmigo mismo me enojo conmigo mismo
Empezaste a desvanecerte de mi habitación
Si me río sin besarte, el cáncer se extenderá a la sociedad.
Déjame respirar de tus labios
Si duermo sin besarte mis sueños serán incompletos
No deberías hacer esto, no deberías haber sido mi pesadilla
ámame, mírame, escúchame y abrázame
Creo que tu olor está conmigo y lo abrazo
Estoy enojado conmigo mismo, estoy enojado conmigo mismo
Empezaste a desvanecerte de mi habitación
ámame, mírame, escúchame y abrázame
Creo que tu olor está conmigo y lo abrazo
Estoy enojado conmigo mismo, estoy enojado conmigo mismo
Empezaste a desvanecerte de mi habitación