Traducción de la letra de la canción Zaman Bir Muamma - Perdenin Ardındakiler

Zaman Bir Muamma (original)

Sen bensiz gülerken
Boşlukta yürürken
Biri öldü, biri öldü
Bir derviş düşerken
Huzurdan vaz geçerken
Seni gördüm, seni gördüm
Zaman bir muamma, vuruldum bir anda
Ölürsem, ardına bakma kaç, yeni yerlere
Bekle güneşi ve küsme gidenlere
Zaman bir muamma, vuruldum bir anda
Ölürsem, ardına bakma kaç, yeni yerlere
Bekle güneşi ve küsme gidenlere
Bir ağaç kesilirken
Yeşili hüznü boğarken
Görüyordum, gülüyordum
Yaralanmamış olanlar
Benimle alay ederken
Dayanıyordum, dayanıyordum
Zaman bir muamma, vuruldum bir anda
Ölürsem, ardına bakma kaç, yeni yerlere
Bekle güneşi ve küsme gidenlere
Zaman bir muamma, vuruldum bir anda
Ölürsem, ardına bakma kaç, yeni yerlere
Bekle güneşi ve küsme gidenlere

Zaman Bir Muamma (traducción)

Mientras te ríes sin mí
caminando en el vacío
Alguien murió, alguien murió
Cuando cae un derviche
Mientras renuncia a la paz
te vi, te vi
El tiempo es un misterio, me han golpeado
Si muero, no mires atrás, huye, a nuevos lugares
Espera al sol y a los que se ofenden
El tiempo es un misterio, me han golpeado
Si muero, no mires atrás, huye, a nuevos lugares
Espera al sol y a los que se ofenden
Cuando se tala un árbol
mientras ahoga la tristeza verde
yo estaba viendo, yo estaba riendo
los ilesos
mientras se burla de mi
estaba aguantando, estaba aguantando
El tiempo es un misterio, me han golpeado
Si muero, no mires atrás, huye, a nuevos lugares
Espera al sol y a los que se ofenden
El tiempo es un misterio, me han golpeado
Si muero, no mires atrás, huye, a nuevos lugares
Espera al sol y a los que se ofenden