Letras de Guardian Angel - Persephone

Guardian Angel (original)

I’m so tired now
But I cannot fall asleep
So many thoughts, so many fears
My eyes are full of tears
Someone takes my hand
I think I understand
I missed you for so long
What did I do wrong?
You said you’re my guardian angel
Always by my side
How can I go on without you
Who will hold me tight?
I had no time to say goodbye
Left me breaking down and cry
You suddenly went away
A child alone afraid all day
Why did you leave me here alone
Crying myself to sleep all night long
Where ever you’ll go, where ever you’ll be
Promise — never, never without me
You said you’re my guardian angel
Always by my side
How can I go on without you
Who will hold me tight?

(traducción)

Estoy tan cansado ahora
Pero no puedo conciliar el sueño
tantos pensamientos, tantos miedos
Mis ojos están llenos de lágrimas
Alguien toma mi mano
Creo que entiendo
Te extrañé por tanto tiempo
¿Qué hice mal?
Dijiste que eres mi ángel guardián
Siempre a mi lado
¿Cómo puedo seguir sin ti?
¿Quién me abrazará fuerte?
no tuve tiempo de despedirme
Me dejó rompiendo y llorando
de repente te fuiste
Un niño solo con miedo todo el día
¿Por qué me dejaste aquí solo?
Llorando por dormir toda la noche
Donde sea que vayas, donde sea que estés
Promesa: nunca, nunca sin mí
Dijiste que eres mi ángel guardián
Siempre a mi lado
¿Cómo puedo seguir sin ti?
¿Quién me abrazará fuerte?