Traducción de la letra de la canción The End Of The World - Persephone

The End Of The World (original)

All hope is gone
To rise again from dark
A black sun above the sky
Is this the end of the world?
Love turns (in)to hate
Never-ending silence
When cries are unheard
Is this the end of the world?
There’s nothing left
While nature decays
The last dawn has broken
Is this the end of the world?
I stare at you
Your hollow eyes
The shine of pride lights up the night
When I dare to hope that you’re still mine
Tomorrow’s just a lie

The End Of The World (traducción)

Ya no hay esperanza
Para levantarse de nuevo de la oscuridad
Un sol negro sobre el cielo
¿Es esto el fin del mundo?
El amor se convierte (en) en odio
Silencio interminable
Cuando los gritos no se escuchan
¿Es esto el fin del mundo?
No queda nada
Mientras la naturaleza decae
El último amanecer ha roto
¿Es esto el fin del mundo?
te miro fijamente
tus ojos huecos
El brillo del orgullo ilumina la noche
Cuando me atrevo a esperar que sigas siendo mía
Mañana es solo una mentira