Traducción de la letra de la canción Realm Of Silence - Persephone

Realm Of Silence (original)

Images, slow, start fading
Tell me why not to leave
The cold from the window
I have to believe
It`s getting colder
Whilst the wind returns
Pain left its mark
Ignorance kills me
Pictures I see
Alone in the dark
Try to feed off my emotions
Though it only takes me down
Through black-framed pictures
Frozen memories melt away
I dream of darkness
Whilst I awake in life
And I don’t fear
That my death is near
Once I’m gone, I truely hope
That sometime you’ll miss me
And think of what I spoke
Try to feed off my emotions
Though it only takes me down
Through black-framed pictures
Frozen memories melt away
Life drained my strength
Whilst days pass me by
Escape from pain
That I cannot take
It sickens my emotions
It sickens my belief
It numbs my devotion
Keep me from relief
Now I await my day
Now I await my death
On to the level of nothingness
On to the realm of silence

Realm Of Silence (traducción)

Imágenes, lentas, empiezan a desvanecerse
Dime por qué no dejar
El frio de la ventana
tengo que creer
se esta haciendo mas frio
mientras el viento vuelve
El dolor dejó su marca
la ignorancia me mata
Imágenes que veo
Solo en la oscuridad
Intenta alimentar de mis emociones
Aunque solo me derriba
A través de cuadros enmarcados en negro
Los recuerdos congelados se derriten
Sueño con la oscuridad
Mientras despierto en la vida
Y no tengo miedo
Que mi muerte esta cerca
Una vez que me haya ido, realmente espero
Que en algún momento me vas a extrañar
Y piensa en lo que hablé
Intenta alimentar de mis emociones
Aunque solo me derriba
A través de cuadros enmarcados en negro
Los recuerdos congelados se derriten
La vida agotó mis fuerzas
mientras me pasan los dias
Escapar del dolor
Que no puedo tomar
Me enferma las emociones
Enferma mi creencia
Adormece mi devoción
Guárdame del alivio
Ahora espero mi día
Ahora espero mi muerte
En el nivel de la nada
En el reino del silencio