Traducción de la letra de la canción Our Dream - Persephone

Our Dream (original)

The gracious shine of the moon
It gently caresses my hand
It’s cold and strange, yet peaceful
Its shimmer fills the land
The only lights now shining
Are our hearts from within
This kingdom welcomes me
For it is our place to be
Hear the silence, calm and rest
It’s our realm of love and death
Our dreams, they colour my night
Feeling your purity inside
You truly hold my heart
I hope we’ll never be apart
Your love, the best I’d ever known
I’ll keep it inside, for my own
Did it always had to be?
What we’ll never comprehend
How life treated you and me
We will never understand

Our Dream (traducción)

El gracioso brillo de la luna
Me acaricia suavemente la mano
Es frío y extraño, pero pacífico.
Su brillo llena la tierra
Las únicas luces ahora brillan
Son nuestros corazones desde dentro
Este reino me da la bienvenida
Porque es nuestro lugar para estar
Escucha el silencio, la calma y el descanso.
Es nuestro reino de amor y muerte
Nuestros sueños colorean mi noche
Sintiendo tu pureza por dentro
Realmente tienes mi corazón
Espero que nunca nos separemos
Tu amor, el mejor que he conocido
Lo mantendré adentro, por mi cuenta
¿Siempre tuvo que ser así?
Lo que nunca comprenderemos
Cómo la vida nos trató a ti y a mí
Nunca entenderemos