Traducción de la letra de la canción Reflection - Persephone

Reflection (original)

Two sevens together
Like time, indefinite
Trying to catch the glass before it falls
Without a frown
Can you turn up the stereo?
I want to play you this old song about love
(It's about love)
Can I do that?
Did we remember to water the plants today?
I forgot to look up at the moon because
I was too busy, said I was too busy
I was too busy
Looking at you babe
Still it’s nice to know
That, uh when bodies wear out
We can get another
What does that one thing have to do with the other one?
I don’t know
I was just thinking about my mother
You know what
Turn the stereo back down
Ain’t nothing worse than an old worn out love song
Tell me do you like my hair this way
Remember all the way back in the day
When we would compare whose afro was the roundest
Mirrored tiles above the bed
Fishing nets and posters all over the wall
Oh yes
Sometimes, sometimes I just want to go sit out on the stoop
And, uh, play my guitar
Just watch all, all the cars go by

Reflection (traducción)

Dos sietes juntos
Como el tiempo, indefinido
Tratando de atrapar el vaso antes de que se caiga
sin fruncir el ceño
¿Puedes subir el volumen del estéreo?
Quiero tocarte esta vieja canción sobre el amor
(Se trata de amor)
¿Puedo hacer eso?
¿Nos acordamos de regar las plantas hoy?
Olvidé mirar hacia la luna porque
Estaba demasiado ocupado, dije que estaba demasiado ocupado
Estaba muy ocupado
Mirándote nena
Aún así es bueno saber
Que, uh, cuando los cuerpos se desgastan
Podemos conseguir otro
¿Qué tiene que ver esa cosa con la otra?
No sé
solo estaba pensando en mi madre
Sabes que
Vuelve a bajar el estéreo
No hay nada peor que una vieja canción de amor gastada
Dime te gusta mi pelo de esta manera
Recuerda todo el camino de regreso en el día
Cuando comparábamos de quién era el afro más redondo
Azulejos espejados encima de la cama.
Redes de pesca y carteles por toda la pared.
Oh sí
A veces, a veces solo quiero ir a sentarme en el porche
Y, uh, toca mi guitarra
Solo mira todos, todos los autos pasan