Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Listen, Mister Bilbo, artista - Pete Seeger. Fecha de emisión: 19.11.2012
Idioma de la canción: inglés
Listen, Mister Bilbo(original) |
| Listen, Mr. Bilbo, listen to me |
| I’ll give you a lesson in history |
| Listen and I’ll show you that the foreigners you hate |
| Are the very same people made America great |
| In 1492 just to see what he could see |
| Columbus, an Italian, looked out across the sea |
| He said, Isabella babe, the world is round |
| And the U.S.A.'s just a-waiting to be found |
| In 1609 on a bright summer’s day |
| The Half Moon set anchor in old New York Bay |
| Henry Hudson, a Dutchman, took a good look around; |
| He said, «Boys, this is gonna be a helluva town.» |
| Listen, Mr. Bilbo, listen to me |
| I’ll give you a lesson in history |
| Listen and I’ll show you that the foreigners you hate |
| Are the very same people made America great |
| When the King of England started pushing Yankees around |
| We had a little trouble up in Boston town |
| There was a brave Negro, Crispus Attucks was the man; |
| Was the first one to fall when the fighting began |
| Colin Kelly was a pilot flying down low; |
| Levine pushed the button that let the bomb go |
| They sunk the Haruna to the bottom of the sea; |
| It was foreigners like those kept America free |
| Listen, Mr. Bilbo, listen to me |
| I’ll give you a lesson in history |
| Listen and I’ll show you that the foreigners you hate |
| Are the very same people made America great |
| Now Bilbo, you’re taking one heck of a chance; |
| Your good friends, the Duponts, came over from France |
| Another thing, I’m sure, will be news to you |
| The first Mister Bilbo was a foreigner, too |
| Listen, Mr. Bilbo, listen to me |
| I’ll give you a lesson in history |
| Listen and I’ll show you that the foreigners you hate |
| Are the very same people made America great |
| Well, you don’t like Negroes, you don’t like Jews; |
| If there is anyone you do like, it sure is news |
| You don’t like Poles, Italians, Catholics, too; |
| Is it any wonder, Bilbo, that we don’t like you! |
| Listen, Mr. Bilbo, listen to me |
| I’ll give you a lesson in history |
| Listen and I’ll show you that the foreigners you hate |
| Are the very same people made America great |
| (traducción) |
| Escuche, Sr. Bilbo, escúcheme |
| Te daré una lección de historia |
| Escucha y te mostraré que los extranjeros que odias |
| ¿Son las mismas personas que hicieron grande a Estados Unidos? |
| En 1492 solo para ver lo que podía ver |
| Colón, un italiano, miró hacia el mar |
| Él dijo, Isabella nena, el mundo es redondo |
| Y los Estados Unidos están esperando a ser encontrados |
| En 1609 en un brillante día de verano |
| El Half Moon fondeó en la antigua bahía de Nueva York |
| Henry Hudson, un holandés, echó un buen vistazo a su alrededor; |
| Él dijo: "Muchachos, esta va a ser una ciudad increíble". |
| Escuche, Sr. Bilbo, escúcheme |
| Te daré una lección de historia |
| Escucha y te mostraré que los extranjeros que odias |
| ¿Son las mismas personas que hicieron grande a Estados Unidos? |
| Cuando el Rey de Inglaterra comenzó a empujar a los Yankees |
| Tuvimos un pequeño problema en la ciudad de Boston |
| Había un negro valiente, Crispus Attucks era el hombre; |
| Fue el primero en caer cuando comenzó la lucha. |
| Colin Kelly era un piloto que volaba bajo; |
| Levine presionó el botón que soltó la bomba |
| Hundieron el Haruna al fondo del mar; |
| Fueron extranjeros como los que mantuvieron libre a Estados Unidos |
| Escuche, Sr. Bilbo, escúcheme |
| Te daré una lección de historia |
| Escucha y te mostraré que los extranjeros que odias |
| ¿Son las mismas personas que hicieron grande a Estados Unidos? |
| Ahora Bilbo, te estás arriesgando muchísimo; |
| Tus buenos amigos, los Dupont, vinieron de Francia. |
| Otra cosa, estoy seguro, será una novedad para ti. |
| El primer Mister Bilbo también era extranjero |
| Escuche, Sr. Bilbo, escúcheme |
| Te daré una lección de historia |
| Escucha y te mostraré que los extranjeros que odias |
| ¿Son las mismas personas que hicieron grande a Estados Unidos? |
| Bueno, no te gustan los negros, no te gustan los judíos; |
| Si hay alguien que te gusta, seguro que es noticia |
| No te gustan los polacos, los italianos, los católicos también; |
| ¿Es de extrañar, Bilbo, que no nos gustes? |
| Escuche, Sr. Bilbo, escúcheme |
| Te daré una lección de historia |
| Escucha y te mostraré que los extranjeros que odias |
| ¿Son las mismas personas que hicieron grande a Estados Unidos? |