
Fecha de emisión: 10.09.2007
Idioma de la canción: inglés
Walking Down Death Row(original) |
Walkin' down death row |
I sang for three men destined for the chair |
Walkin' down death row |
I sang of lives and loves in other years |
Walkin' down death row |
I sang of hopes that used to be |
Through the bars into each separate cell |
Yes I sang to one and two and three |
If you’d only stuck together, you’d not be here |
If you could have loved each other’s lives, you’d not be sitting here |
And if only this you could believe |
You still might, you might still be reprieved |
Walkin' down death row |
I turned a corner and found to my surprise |
There were women there as well |
And babies in their arms before my eyes |
Walkin' down death row |
I tried again to sing of hopes that used to be |
But the thought of that contraption down the hall |
Waiting for whole families one dozen two or three |
If you’d only stuck together you’d not be here |
If you coulda loved another’s child as well, you’d not have to stay here |
And if only this you could believe |
You still might, you might still be reprieved |
Walkin' down death row |
I concentrated singing to the young |
I sang of hopes that flickered still |
I tried to mouth their many separate tongues |
Walkin' down death row |
I sang again of life and love that still could be |
Singin' down death row |
To each separate human cell one billion two or three |
If you’d only stick together you’d not be here |
If you could love another’s child |
If you could love another’s life, like your own, you’d not be here |
And if only this you could believe |
You still might, you might still be reprieved |
(traducción) |
Caminando por el corredor de la muerte |
Canté para tres hombres destinados a la silla |
Caminando por el corredor de la muerte |
canté de vidas y amores en otros años |
Caminando por el corredor de la muerte |
Canté de esperanzas que solían ser |
A través de las barras en cada celda separada |
Sí, le canté a uno y dos y tres |
Si tan solo te hubieras mantenido unido, no estarías aquí |
Si pudieran haber amado la vida del otro, no estarían sentados aquí |
Y si solo esto pudieras creer |
Todavía podrías, aún podrías ser indultado |
Caminando por el corredor de la muerte |
Doblé una esquina y encontré para mi sorpresa |
Había mujeres allí también. |
Y bebes en sus brazos ante mis ojos |
Caminando por el corredor de la muerte |
Intenté de nuevo cantar sobre las esperanzas que solían ser |
Pero la idea de ese artilugio al final del pasillo |
Esperando familias enteras una docena dos o tres |
Si solo te hubieras mantenido unido, no estarías aquí |
Si pudieras haber amado al hijo de otro también, no tendrías que quedarte aquí |
Y si solo esto pudieras creer |
Todavía podrías, aún podrías ser indultado |
Caminando por el corredor de la muerte |
Me concentré cantándole a los jóvenes |
canté de esperanzas que todavía parpadeaban |
Traté de pronunciar sus muchas lenguas separadas |
Caminando por el corredor de la muerte |
Volví a cantar a la vida y al amor que aún podía ser |
Cantando en el corredor de la muerte |
A cada célula humana separada mil millones dos o tres |
Si solo te mantuvieras unido, no estarías aquí |
Si pudieras amar al hijo de otro |
Si pudieras amar la vida de otro, como la tuya, no estarías aquí |
Y si solo esto pudieras creer |
Todavía podrías, aún podrías ser indultado |
Nombre | Año |
---|---|
Waist Deep in the Big Muddy | 2019 |
Little Boxes | 2014 |
Hard Times in the Mill | 2013 |
Amazing Grace | 2014 |
John Brown's Body | 2013 |
The Death of Harry Simms | 2014 |
Last Night I Had the Strangest Dream | 2014 |
Winnsboro Cotton Mill Blues | 2005 |
Midnight Special ft. Pete Seeger | 2011 |
Lonesome Traveller ft. Pete Seeger | 2011 |
Wimoweh ft. Pete Seeger | 2011 |
Tzena Tzena Tzeana ft. Pete Seeger | 2011 |
Old Paint ft. Pete Seeger | 2011 |
Darling Corey ft. Pete Seeger | 2011 |
Around the Corner ft. Pete Seeger | 2011 |
The Roving Kind ft. Pete Seeger | 2011 |
Kisses Sweeter Than Mine ft. Pete Seeger | 2011 |
The Blind Fiddler | 2014 |
Clementine | 2014 |
Shenandoah | 2014 |