Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Alles neu, artista - Peter Fox. canción del álbum Stadtaffe, en el genero Поп
Fecha de emisión: 25.09.2008
Etiqueta de registro: Warner
Idioma de la canción: Alemán
Alles neu(original) |
Ich verbrenn' mein Studio, schnupfe die Asche wie Koks |
Ich erschlag' mein’n Goldfisch, vergrab' ihn im Hof |
Ich jag' meine Bude hoch, alles was ich hab' lass' ich los, uh |
Mein altes Leben schmeckt wie 'n labbriger Toast |
Brat' mir 'n Prachtsteak, Peter kocht jetzt feinstes Fleisch |
Ich bin das Update «Peter Fox 1.1» |
Ich will abshaken, feiern, doch mein Teich ist zu klein |
Mir wächst neue Reihe Beißer wie bei 'nem weißen Hai, who |
Gewachst, gedopet, poliert — nagelneue Zähne |
Ich bin euphorisiert und habe teure Pläne |
Ich kaufe mir Baumaschin’n, Bagger und Walzen und Kräne |
Stürze mich auf Berlin, drück' auf die Sirene |
Ich baue schöne Boxentürme, Bässe massieren eure Seele |
Ich bin die Abrissbirne für die d-d-d-deutsche Szene |
Hey, alles glänzt so schön neu |
Hey, wenn’s dir nicht gefällt, mach neu, who! |
Die Welt mit Staub bedeckt, doch ich will seh’n wo’s hingeht |
Steig' auf den Berg aus Dreck weil oben frischer Wind weht |
Hey, alles glänzt so schön neu |
Ich hab' meine alten Sachen satt und lass' sie in 'nem Sack verrotten |
Motte die Klamotten ein und dann geh' ich nackt shoppen |
Ich bin komplett renoviert, Bräute haben was zu glotzen |
Kerngesund, durchtrainiert, Weltmeister im Schach und Boxen |
Nur noch konkret reden, gib mir ein ja oder nein |
Schluss mit Larifari, ich lass' all die alten Faxen sein |
Sollt' ich je wieder kiffen, hau' ich mir 'ne Axt ins Bein |
Ich will nie mehr lügen, ich will jeden Satz auch so mein’n |
Mir platzt der Kopf, alles muss sich verändern |
Ich such' den Knopf, treffe die mächtigen Männer |
Zwing' das Land zum Glück, kaufe Banken und Sender |
Alles spielt verrückt, zitternde Schafe und Lämmer |
Ich seh' besser aus als Bono, und bin 'n Mann des Volkes |
Bereit die Welt zu retten, auch wenn das vielleicht zu viel gewollt ist |
Hey, alles glänzt so schön neu |
Hey, wenn’s dir nicht gefällt, mach neu, woo! |
Hier ist die Luft verbraucht, das Atmen fällt mir schwer |
Bye, bye, ich muss hier raus — die Wände kommen näher |
Die Welt mit Staub bedeckt, doch ich will seh’n wo’s hingeht |
Steig' auf den Berg aus Dreck weil oben frischer Wind weht |
Hey, alles glänzt so schön neu |
Hey |
Hey |
Hey |
(traducción) |
Quemo mi estudio, huelo las cenizas como coca |
Mato a mi pez dorado, lo entierro en el patio |
Estoy persiguiendo mi lugar, estoy dejando ir todo lo que tengo, uh |
Mi antigua vida sabe a tostadas empapadas |
Fríeme un magnífico filete, Peter ahora está cocinando la mejor carne. |
Soy la actualización «Peter Fox 1.1» |
Quiero sacudirme, celebrar, pero mi estanque es demasiado pequeño. |
Estoy creciendo una nueva fila de mordedores como un gran tiburón blanco, que |
Encerados, dopados, pulidos: dientes nuevos |
Estoy eufórico y tengo planes caros. |
Compro máquinas de construcción, excavadoras y rodillos y grúas. |
Salta sobre Berlín, presiona la sirena |
Construyo hermosas torres de parlantes, los bajos masajean tu alma |
Soy la bola de demolición de la escena d-d-d-alemana |
Oye, todo es tan nuevo y brillante. |
Oye, si no te gusta, hazlo de nuevo, ¡quién! |
El mundo está cubierto de polvo, pero quiero ver a dónde va. |
Escala la montaña de tierra porque el viento fresco sopla arriba |
Oye, todo es tan nuevo y brillante. |
Estoy harto de mis cosas viejas y dejo que se pudran en un saco |
Motte la ropa y luego me voy de compras desnudo |
Estoy completamente renovado, las novias tienen algo que mirar. |
Perfectamente sano, bien entrenado, campeón mundial de ajedrez y boxeo. |
Solo habla específicamente, dame un sí o no |
Suficiente con Larifari, dejaré todas las viejas tonterías. |
Si alguna vez vuelvo a fumar hierba, me golpearé la pierna con un hacha |
No quiero mentir nunca más, quiero decir cada oración |
Mi cabeza está a punto de estallar, todo tiene que cambiar |
Estoy buscando el botón, conoce a los hombres poderosos |
Haz feliz al país, compra bancos y emisoras |
Todo se vuelve loco, ovejas y corderos temblorosos |
Soy más guapo que Bono y soy un hombre de la gente |
Listo para salvar el mundo, incluso si eso es demasiado para querer |
Oye, todo es tan nuevo y brillante. |
¡Oye, si no te gusta, hazlo de nuevo, woo! |
El aire está viciado aquí, es difícil para mí respirar |
Adiós, adiós, tengo que salir de aquí, las paredes se están cerrando |
El mundo está cubierto de polvo, pero quiero ver a dónde va. |
Escala la montaña de tierra porque el viento fresco sopla arriba |
Oye, todo es tan nuevo y brillante. |
Oye |
Oye |
Oye |