Traducción de la letra de la canción Everything's Good - Phil Good, Slow Magic

Everything's Good (original)

Honestly
There’s a little part of me that wants to wake up
And be a better me
I tried a bit of therapy, it wasn’t enough
I used to think that growing up
I could be anything
Yeah, I said, I used to think that growing up
I could be anything
But I didn’t get smarter like mama said
Cause I didn’t go to college like all my friends
And I still don’t have a dollar to pay my rent
But everything’s good, yeah everything’s good
Quality
I just want to feel the way that everyone should
Yeah, aren’t you proud of me (proud of me, proud of me)
I can fake a smile just like you said that I would
Oh yeah (oh yeah)
I used to think that growing up
I could be anything
But I didn’t get smarter like mama said
Cause I didn’t go to college like all my friends
And I still don’t have a dollar to pay my rent
But everything’s good, yeah everything’s good
And I can barely focus and pretend it ends
And I guess nobody noticed when I was six
Yeah, I’m a little broken and can’t be fixed
But everything’s good, yeah everything’s good
But I didn’t get smarter like mama said
Cause I didn’t go to college like all my friends
And I still don’t have a dollar to pay my rent
But everything’s good, yeah everything’s good
And I can barely focus and pretend it ends
And I guess nobody noticed when I was six
Yeah, I’m a little broken and can’t be fixed
But everything’s good, yeah everything’s good

(traducción)

Honestamente
Hay una pequeña parte de mí que quiere despertar
Y ser un mejor yo
Probé un poco de terapia, no fue suficiente
Solía ​​pensar que crecer
podría ser cualquier cosa
Sí, dije, solía pensar que crecer
podría ser cualquier cosa
Pero no me volví más inteligente como dijo mamá
Porque no fui a la universidad como todos mis amigos
Y todavía no tengo un dólar para pagar mi renta
Pero todo está bien, sí, todo está bien
Calidad
Solo quiero sentirme de la manera en que todos deberían
Sí, ¿no estás orgulloso de mí (orgulloso de mí, orgulloso de mí)
Puedo fingir una sonrisa tal como dijiste que lo haría
O si o si)
Solía ​​pensar que crecer
podría ser cualquier cosa
Pero no me volví más inteligente como dijo mamá
Porque no fui a la universidad como todos mis amigos
Y todavía no tengo un dólar para pagar mi renta
Pero todo está bien, sí, todo está bien
Y apenas puedo concentrarme y fingir que termina
Y supongo que nadie se dio cuenta cuando tenía seis años
Sí, estoy un poco roto y no se puede arreglar
Pero todo está bien, sí, todo está bien
Pero no me volví más inteligente como dijo mamá
Porque no fui a la universidad como todos mis amigos
Y todavía no tengo un dólar para pagar mi renta
Pero todo está bien, sí, todo está bien
Y apenas puedo concentrarme y fingir que termina
Y supongo que nadie se dio cuenta cuando tenía seis años
Sí, estoy un poco roto y no se puede arreglar
Pero todo está bien, sí, todo está bien