Traducción de la letra de la canción Revolution - Phil Manzanera

Revolution (original)

Silence
Is deafening
And I feel
The wheel needs
To turn again
Sense
Makes no sense at all
And I see
My world’s
Up side down
And nothing
Seems to chime
Then the clock strikes nine
But it’s not on time
The sun is shining
But my weather’s not fine
Cars are moving
But their wheels
Are not turning
Everything’s
At odds
I need
Revolution
My shadow’s
Moving ahead of me Faster than I can go Down Eschers stairs
…I'm on the run
I can hardly breathe
Then the clock strikes nine
But it’s not on time
The sun is shining
But my weather’s not fine
Cars are moving
But their wheels are not turning
Everything’s
At odds
I need
A revolution
Then the clock strikes nine
But it’s not on time
The sun is shining
But my weather’s not fine
Cars are moving
But their wheels are not turning
Everything’s
At odds
I need
A revolution

(traducción)

Silencio
es ensordecedor
Y me siento
La rueda necesita
Para volver a girar
Sentido
No tiene sentido en absoluto
y veo
Mis mundos
Al revés
Y nada
parece sonar
Entonces el reloj marca las nueve
pero no llega a tiempo
El sol está brillando
Pero mi clima no está bien
los autos se estan moviendo
Pero sus ruedas
no están girando
todo es
En desacuerdo
Necesito
Revolución
la de mi sombra
Moviéndose delante de mí Más rápido de lo que puedo bajar las escaleras de Escher
... Estoy huyendo
Casi no puedo respirar
Entonces el reloj marca las nueve
pero no llega a tiempo
El sol está brillando
Pero mi clima no está bien
los autos se estan moviendo
Pero sus ruedas no giran
todo es
En desacuerdo
Necesito
Una revolución
Entonces el reloj marca las nueve
pero no llega a tiempo
El sol está brillando
Pero mi clima no está bien
los autos se estan moviendo
Pero sus ruedas no giran
todo es
En desacuerdo
Necesito
Una revolución