Traducción de la letra de la canción That's All I Know - Phil Manzanera

That's All I Know (original)

Let’s put another log
On the meadow fire
And feel the warmth
Of love surrounding us And in the morning
When we see the robin fly
We’ll look up to the
Ever changing sky
'Cos I am only waiting
For the day
When peace will come our way
And happiness will be the start
Of whatever is to be
Or not to be
I know
I know it’s not a dream
I know
That’s all I know
Let’s try and put the past
Behind us from now on And climb a ladder to the stars
Let’s plant the seeds of love
And sit and watch them grow
Till the summer’s bloom
Reflected in our eyes
'Cos I am only waiting
For the day
When peace will come our way
And up on cloud nine will be the start
Of whatever is to be
Or not to be
I know
I know it’s not a dream
I know
That’s all I know
Here
We Go again
On the wide and rolling, open,
Country road
For so long
We’ve been on our way
Up the green and velvet downs
To where
We belong
'Cos I am only waiting for the day
When peace will come our way
And up on cloud nine
Will be the start
Of whatever is to be
Or not to be
I know
I know
It’s not a dream
I know
That’s all I know
That’s all I know
That’s all I know
Whatever will be will be That’s all I know
Que sera sera

(traducción)

Pongamos otro registro
En el fuego del prado
Y sentir el calor
De amor rodeándonos y por la mañana
Cuando vemos volar al petirrojo
Miraremos hacia arriba a la
Cielo siempre cambiante
Porque solo estoy esperando
Por el dia
Cuando la paz venga a nuestro camino
Y la felicidad será el comienzo
De lo que sea
O no ser
Lo sé
Sé que no es un sueño
Lo sé
Eso es todo lo que sé
Intentemos poner el pasado
Detrás de nosotros de ahora en adelante Y subir una escalera a las estrellas
Plantemos las semillas del amor
Y siéntate y míralos crecer
Hasta la floración del verano
Reflejado en nuestros ojos
Porque solo estoy esperando
Por el dia
Cuando la paz venga a nuestro camino
Y arriba en la nube nueve será el comienzo
De lo que sea
O no ser
Lo sé
Sé que no es un sueño
Lo sé
Eso es todo lo que sé
Aquí
vamos de nuevo
En el amplio y ondulado, abierto,
Camino rural
Por tanto tiempo
Hemos estado en nuestro camino
Sube las colinas verdes y aterciopeladas
A donde
Nosotros pertenecemos
Porque solo estoy esperando el día
Cuando la paz venga a nuestro camino
Y arriba en la nube nueve
será el comienzo
De lo que sea
O no ser
Lo sé
Lo sé
no es un sueño
Lo sé
Eso es todo lo que sé
Eso es todo lo que sé
Eso es todo lo que sé
Lo que sea que será Eso es todo lo que sé
Que sera sera