Traducción de la letra de la canción Electric Heights - Phildel

Electric Heights (original)

Electric heights
I’m a dizzy spell away from getting close to you
I was alive
With the things I never really thought that you could do
Can’t compromise
When I think about the chance I had to make it work
I wanna die
From the ways I never really thought that it’d hurt
But now I’m begging you for something that I thought I’d never want
Tears me to the ground this is the apex of your hunt
I prayed, I’d have something that you’d still need
I’d have something that you’d still want
But now finding you gone, I see
I was alive
I was alive
But there were too many flags on the sand
Too many eyes
I never really thought that you would be my man
Electric heights
I’m a dizzy spell away from getting close to you
I wanna die
From the things I never really thought that you could do
Sight before sound, and I’m left there, oh
Sight before sound, and I’m left there, oh
Begging you, needing to
Begging you, needing to
I prayed I’d have something that you’d still need
I’d have something that you’d still want
Oh now finding you gone, I see
I was alive
I was alive
Electric heights, heights
Sight before sound and I’m left there
Sight before sound and I’m left there, oh

(traducción)

alturas electricas
Estoy a un mareo de acercarme a ti
Estaba vivo
Con las cosas que nunca pensé que podrías hacer
no puedo comprometer
Cuando pienso en la oportunidad que tuve de hacerlo funcionar
quiero morir
De las formas en que nunca pensé que dolería
Pero ahora te estoy rogando por algo que pensé que nunca querría
Me desgarra hasta el suelo, este es el vértice de tu caza
Recé, tendría algo que todavía necesitarías
Tendría algo que todavía querrías
Pero ahora que te has ido, veo
Estaba vivo
Estaba vivo
Pero había demasiadas banderas en la arena
demasiados ojos
Realmente nunca pensé que serías mi hombre
alturas electricas
Estoy a un mareo de acercarme a ti
quiero morir
De las cosas que nunca pensé que podrías hacer
Vista antes que sonido, y me quedo ahí, oh
Vista antes que sonido, y me quedo ahí, oh
Rogándote, necesitando
Rogándote, necesitando
Recé para tener algo que todavía necesitarías
Tendría algo que todavía querrías
Oh, ahora que te has ido, ya veo
Estaba vivo
Estaba vivo
Alturas eléctricas, alturas
Vista antes del sonido y me quedo ahí
Vista antes que sonido y me quedo ahí, oh