Traducción de la letra de la canción Wild Sea - Phildel

Wild Sea (original)

Only I’m a wild sea,
Lonely 'til you leave me
Speeding down a silent shore
Something tells me I’ve been here before
By heart, I know this dark, oh
Shapes turn to black
I’d give you back
Only I’m a wild sea
Lonely til you hold me
Love me like you do
I know that I’m hard work
You know I’ve been so hurt
Love me like you do
Yeah, I know you’re easy-going
Just to please me
Love me like you do
You know I’m a wild sea
Lonely til you hold me
Love me like you do
Speeding down a silent shore
Something tells me we’ve been here before
Where we’re going I don’t wanna see
Everyday you slip away from me
I’d give you back, I’d give you that
Only I’m a wild sea
Lonely til you hold me
Love me like you do
I know that I’m hard work
You know I’ve been so hurt
Love me like you do
Yeah, I know you’re easy-going
Just to please me
Love me like you do
You know I’m a wild sea
Lonely til you hold me
Love me like you do
You, are my emblem of gold
You, won’t remember you told me
You, have a right not to know
How good it feels when you hold me
Ships turning back
They know I’m a wild sea
I’ll be lonely til you leave me
Only I’m a wild sea
Lonely til you hold me
Love me like you do
I know that I’m hard work
You know I’ve been so hurt
Love me like you do
Yeah, I know you’re easy-going
Just to please me
Love me like you do
You know I’m a wild sea
Lonely til you hold me
Love me like you do

Wild Sea (traducción)

Solo yo soy un mar salvaje,
Solo hasta que me dejes
Acelerando por una costa silenciosa
Algo me dice que he estado aquí antes
De memoria, me sé esta oscuridad, oh
Las formas se vuelven negras
te devolvería
Solo yo soy un mar salvaje
Solo hasta que me abraces
Amame como tu lo haces
Sé que soy un trabajo duro
Sabes que he estado tan herido
Amame como tu lo haces
Sí, sé que eres tranquilo
solo para complacerme
Amame como tu lo haces
Sabes que soy un mar salvaje
Solo hasta que me abraces
Amame como tu lo haces
Acelerando por una costa silenciosa
Algo me dice que hemos estado aquí antes
A dónde vamos no quiero ver
Todos los días te escapas de mí
Te devolvería, te daría eso
Solo yo soy un mar salvaje
Solo hasta que me abraces
Amame como tu lo haces
Sé que soy un trabajo duro
Sabes que he estado tan herido
Amame como tu lo haces
Sí, sé que eres tranquilo
solo para complacerme
Amame como tu lo haces
Sabes que soy un mar salvaje
Solo hasta que me abraces
Amame como tu lo haces
Tu eres mi emblema de oro
Tú, no recordarás que me dijiste
Tú tienes derecho a no saber
Que bien se siente cuando me abrazas
Barcos dando marcha atrás
Saben que soy un mar salvaje
Estaré solo hasta que me dejes
Solo yo soy un mar salvaje
Solo hasta que me abraces
Amame como tu lo haces
Sé que soy un trabajo duro
Sabes que he estado tan herido
Amame como tu lo haces
Sí, sé que eres tranquilo
solo para complacerme
Amame como tu lo haces
Sabes que soy un mar salvaje
Solo hasta que me abraces
Amame como tu lo haces