Traducción de la letra de la canción Losing My Mind - Philip George, Saint Raymond

Losing My Mind (original)

Open up my shallow mind
Take a breath to realign
These thoughts that I just didn’t choose
Well maybe that goes for you
I check before I settle in
And though you’re back to missin' him
I watch before I fall again
And now I know this is the end
She said I’m losing my mind
I said I’m losing my friends
I’ve got a lot to learn
I’ve got a lot to mend
And I’ll keep chasing my heart
Back to the start
Maybe I’ll find my whole new heart
And I’ll keep chasing my heart
And I’ll keep chasing my heart
Back to the start
Maybe I’ll find my whole new heart
I’ve been looking for the answer
But I just can’t breakthrough
And you can’t take no for an answer
Is this what we’ve come to?
And I’ve wasted my trust
All the time that I’ve lost
Trying to find what’s wrong with me
You’ll know where I’ll be
Chasing my heart
Back to the start
She said I’m losing my mind
I said I’m losing my friends
I’ve got a lot to learn
I’ve got a lot to mend
And I’ll keep chasing my heart
Back to the start
Maybe I’ll find my whole new heart
Back to the start
Maybe I’ll find my whole new heart
And I’ll keep chasing my heart
Back to the start
Maybe I’ll find my whole heart
And I’ll keep chasing my heart
Back to the start
And I’ll keep chasing my heart
Back to the start
Maybe I’ll find my whole new heart

(traducción)

Abre mi mente superficial
Toma un respiro para realinearte
Estos pensamientos que simplemente no elegí
Bueno, tal vez eso va para ti
Compruebo antes de instalarme
Y aunque has vuelto a extrañarlo
Veo antes de caer de nuevo
Y ahora sé que este es el final
Ella dijo que estoy perdiendo la cabeza
Dije que estoy perdiendo a mis amigos
tengo mucho que aprender
Tengo mucho que reparar
Y seguiré persiguiendo mi corazón
De vuelta al principio
Tal vez encuentre mi nuevo corazón
Y seguiré persiguiendo mi corazón
Y seguiré persiguiendo mi corazón
De vuelta al principio
Tal vez encuentre mi nuevo corazón
he estado buscando la respuesta
Pero simplemente no puedo avanzar
Y no puedes aceptar un no por respuesta
¿Es esto a lo que hemos llegado?
Y he desperdiciado mi confianza
Todo el tiempo que he perdido
Tratando de encontrar lo que está mal conmigo
Sabrás dónde estaré
Persiguiendo mi corazón
De vuelta al principio
Ella dijo que estoy perdiendo la cabeza
Dije que estoy perdiendo a mis amigos
tengo mucho que aprender
Tengo mucho que reparar
Y seguiré persiguiendo mi corazón
De vuelta al principio
Tal vez encuentre mi nuevo corazón
De vuelta al principio
Tal vez encuentre mi nuevo corazón
Y seguiré persiguiendo mi corazón
De vuelta al principio
Tal vez encontraré todo mi corazón
Y seguiré persiguiendo mi corazón
De vuelta al principio
Y seguiré persiguiendo mi corazón
De vuelta al principio
Tal vez encuentre mi nuevo corazón