Traducción de la letra de la canción Be There - Saint Raymond

Be There (original)

Throw me a lifeline, not for the first time
I’m on a sinking ship, going down with it
I don’t know why, but I’m in need of it tonight
But I can’t get back off this beaten track
Every time I’m far away from you, far away
I forget just how it is with you, how it is
I don’t want to make you hard to bed
Every time you call
I wanna be there, I wanna be there
I wanna be there, you know I wanna be there
So he told me, told me I’d see
Nothing’s gonna change, all stay the same
You can find me, you know where I am gonna be
Dreaming home sweet home, chasing your shadow
Every time I’m far away from you, far away
I forget just how it is with you, how it is
I don’t want to make you hard to bed
Every time you call
I wanna be there, I wanna be there
I wanna be there, you know I wanna be there
I wanna be loved, I gotta be brave
Nothing left to say
I wanna be loved, I gotta be brave
I wanna be there, I wanna be there
I wanna be loved, I gotta be brave
Wish that I could make a change
I wanna be loved, I gotta be brave
Guess I’ll have to find a way
I wanna be loved, I gotta be brave
There’s nothing else to say, I wanna be loved
I wanna be there, I wanna be there
I wanna be there, you know I wanna be there
I wanna be loved, I gotta be brave
Nothing left to say
I wanna be loved, I gotta be brave
I wanna be there, I wanna be there

Be There (traducción)

Tírame un salvavidas, no por primera vez
Estoy en un barco que se hunde, hundiéndome con él
No sé por qué, pero lo necesito esta noche.
Pero no puedo volver a salir de este camino trillado
Cada vez que estoy lejos de ti, muy lejos
Olvidé cómo es contigo, cómo es
No quiero hacerte duro en la cama
Cada vez que llamas
Quiero estar allí, quiero estar allí
Quiero estar allí, sabes que quiero estar allí
Así que me dijo, me dijo que vería
Nada va a cambiar, todo seguirá igual
Puedes encontrarme, sabes dónde voy a estar
Soñando hogar dulce hogar, persiguiendo tu sombra
Cada vez que estoy lejos de ti, muy lejos
Olvidé cómo es contigo, cómo es
No quiero hacerte duro en la cama
Cada vez que llamas
Quiero estar allí, quiero estar allí
Quiero estar allí, sabes que quiero estar allí
Quiero ser amado, tengo que ser valiente
Nada más que decir
Quiero ser amado, tengo que ser valiente
Quiero estar allí, quiero estar allí
Quiero ser amado, tengo que ser valiente
Desearía poder hacer un cambio
Quiero ser amado, tengo que ser valiente
Supongo que tendré que encontrar una manera
Quiero ser amado, tengo que ser valiente
No hay nada más que decir, quiero ser amado
Quiero estar allí, quiero estar allí
Quiero estar allí, sabes que quiero estar allí
Quiero ser amado, tengo que ser valiente
Nada más que decir
Quiero ser amado, tengo que ser valiente
Quiero estar allí, quiero estar allí