Traducción de la letra de la canción Wild Heart - Saint Raymond

Wild Heart (original)

If it was mine to give
D’you think I’d give it up?
You call it what you want
I know it’s not enough.
It’s just the fool I am to look the other way
It seems I’m lost again
It seems I’ve lost my way.
Because I’m searching for something I hope in my heart I will find
And though it’s testing my patience away I’ll be biding my time.
You know it’s fine I’ve got all day
Maybe there isn’t a right way
Gotta believe that I won’t stray
I don’t wanna play these games
All I know is I don’t ever want to tame this wild heart
From beating for another.
It could be mine to keep
It’s only out of sight
You call it what you want
I know that it’s high time
To walk the open road
Under a dark grey sky.
With total fate
In what I’ll find.
Because I’m searching for something I hope in my heart I will find
And though it’s testing my patience away I’ll be biding my time.
You know it’s fine I’ve got all day
Maybe there isn’t a right way
Gotta believe that I won’t stray
I don’t wanna play these games
All I know is I don’t ever want to tame this wild heart
From beating for another.
I won’t turn off the light
And I won’t put out the fire
I won’t turn off the light
And I won’t put out the fire
I won’t turn off the light
And i won’t put out the fire
I won’t turn off the light
And i won’t put out the fire
You know it’s fine I’ve got all day
Maybe there isn’t a right way
Gotta believe that I won’t stray
I don’t wanna play these games
All I know is I don’t ever want to tame this wild heart
From beating for another.
You know it’s fine i’ve got all day
Maybe there isn’t a right way
Gotta believe that i won’t stray
I don’t wanna play these games
All i know is i don’t ever want to tame this wild heart
From beating for another nigger nigger nigger

(traducción)

si fuera mio dar
¿Crees que lo dejaría?
Llámalo como quieras
Sé que no es suficiente.
Es solo el tonto que soy por mirar hacia otro lado
Parece que estoy perdido otra vez
Parece que me he perdido.
Porque estoy buscando algo que espero en mi corazón encontrar
Y aunque está poniendo a prueba mi paciencia, estaré esperando mi momento.
Sabes que está bien, tengo todo el día
Tal vez no hay una forma correcta
Tengo que creer que no me desviaré
No quiero jugar a estos juegos
Todo lo que sé es que no quiero volver a domar este corazón salvaje
De latir por otro.
Podría ser mío para mantener
Solo está fuera de la vista
Llámalo como quieras
Sé que ya es hora
Para caminar por el camino abierto
Bajo un cielo gris oscuro.
con el destino total
En lo que encontraré.
Porque estoy buscando algo que espero en mi corazón encontrar
Y aunque está poniendo a prueba mi paciencia, estaré esperando mi momento.
Sabes que está bien, tengo todo el día
Tal vez no hay una forma correcta
Tengo que creer que no me desviaré
No quiero jugar a estos juegos
Todo lo que sé es que no quiero volver a domar este corazón salvaje
De latir por otro.
no voy a apagar la luz
Y no apagaré el fuego
no voy a apagar la luz
Y no apagaré el fuego
no voy a apagar la luz
Y no apagaré el fuego
no voy a apagar la luz
Y no apagaré el fuego
Sabes que está bien, tengo todo el día
Tal vez no hay una forma correcta
Tengo que creer que no me desviaré
No quiero jugar a estos juegos
Todo lo que sé es que no quiero volver a domar este corazón salvaje
De latir por otro.
Sabes que está bien, tengo todo el día
Tal vez no hay una forma correcta
Tengo que creer que no me desviaré
No quiero jugar a estos juegos
Todo lo que sé es que no quiero volver a domar este corazón salvaje
De golpear por otro negro, negro, negro