Traducción de la letra de la canción Come As You Are - Phillips, Craig & Dean, Randy Phillips, Shawn Craig

Come As You Are (original)

Where can you go
When life leaves you empty
Who can you trust
When promises fail
Why love again
When your heart has been shattered
There is a place
Where you’ll be safe
Come as you are
As you are
With your heart wide open
And broken
Come as you are
With your wounds
And your scars
He is waiting
Hear Him saying
Fall into my arms
Come as you are
He sees the worst of your life
And still loves you
Right through the mask
That you try to wear
He knows when you doubt
Is He even really listening
Still calls you son
My precious one
Come as you are
As you are
With your heart wide open
And broken
Come as you are
With your wounds
And your scars
He is waiting
Hear Him saying
Fall into my arms
Come as you are
Weary
Burdened
Heavy
Hurtin'
Run quickly now
Before and bow
Come as you are
As you are
With your heart wide open
Broken
Come as you are
With your wounds
And your scars
He is waiting
Here Him saying
Come as you are
As you are
With your heart wide open
And broken
Come as you are
With your wounds
And your scars
He is waiting
Here Him saying
Fall into my arms
Come as you are

Come As You Are (traducción)

Donde puedes ir
Cuando la vida te deja vacío
En quién puedes confiar
Cuando las promesas fallan
¿Por qué amar de nuevo?
Cuando tu corazón ha sido destrozado
Hay un lugar
Donde estarás a salvo
Ven tal como eres
Como tu eres
Con tu corazón bien abierto
y roto
Ven tal como eres
con tus heridas
y tus cicatrices
El esta esperando
Escúchalo decir
Cae en mis brazos
Ven tal como eres
El ve lo peor de tu vida
y aun te ama
Justo a través de la máscara
Que tratas de usar
El sabe cuando dudas
¿Está él realmente escuchando
Todavía te llama hijo
Mi precioso
Ven tal como eres
Como tu eres
Con tu corazón bien abierto
y roto
Ven tal como eres
con tus heridas
y tus cicatrices
El esta esperando
Escúchalo decir
Cae en mis brazos
Ven tal como eres
Cansado
agobiado
Pesado
duele
Corre rápido ahora
Antes y arco
Ven tal como eres
Como tu eres
Con tu corazón bien abierto
Roto
Ven tal como eres
con tus heridas
y tus cicatrices
El esta esperando
Aquí Él diciendo
Ven tal como eres
Como tu eres
Con tu corazón bien abierto
y roto
Ven tal como eres
con tus heridas
y tus cicatrices
El esta esperando
Aquí Él diciendo
Cae en mis brazos
Ven tal como eres