Traducción de la letra de la canción He'll Do Whatever It Takes - Phillips, Craig & Dean

He'll Do Whatever It Takes (original)

«You don’t know just how far
Away from home I’ve been»
She said, as she looked into my eyes
«Could it be I’ve strayed beyond
Mercy’s outstretched hand
And now His grace no longer stoops
To hear my cry
You see, I just wanna know
Tell me how far will He go
Will He still reach for me
Inspite of where I’ve been»
And I told her
He’ll do whatever, whatever it takes
His grace reaches lower
Than your worst mistakes
And His love will run farther
Than you can run away, my friend
He’ll do whatever, whatever it takes
He’ll do whatever it takes
I’ve heard His love is patient
That He always hears a prayer
And that His love will follow you
Despite the miles
But my best years of life I wasted
Why would He even really care
What have I to give
That He would find worthwhile
You see, I just wanna know
Tell me how far will He go
Will He still reach to me
Inspite of who I am
Let me tell you
He’ll do whatever, whatever it takes
His grace reaches lower
Than your worst mistakes
And His love will run farther
Than you can run away, my friend
He’ll do whatever, whatever it takes
He’ll do whatever
He’ll just keep reaching
Until He finds a way to bring you back
Where you belong
Come on back home
He’ll do whatever, whatever it takes
His grace reaches lower
Than your worst mistakes
And His love will run farther
Than you can run away, my friend
He’ll do whatever, whatever it takes
He’ll do whatever, whatever it takes
He’ll do whatever it takes

He'll Do Whatever It Takes (traducción)

«No sabes hasta dónde
Fuera de casa he estado»
Ella dijo, mientras me miraba a los ojos.
«¿Podría ser que me he desviado más allá
La mano extendida de Mercy
Y ahora su gracia ya no se inclina
Para escuchar mi llanto
Verás, solo quiero saber
Dime hasta dónde llegará
¿Todavía me alcanzará?
A pesar de donde he estado»
y yo le dije
Él hará lo que sea, lo que sea necesario
Su gracia llega más abajo
Que tus peores errores
Y su amor correrá más lejos
Entonces puedes huir, mi amigo
Él hará lo que sea, lo que sea necesario
Él hará lo que sea necesario
He oído que su amor es paciente
Que Él siempre escucha una oración
Y que su amor te seguirá
A pesar de las millas
Pero mis mejores años de vida los desperdicié
¿Por qué le importaría realmente
que tengo que dar
Que encontraría valioso
Verás, solo quiero saber
Dime hasta dónde llegará
¿Todavía me alcanzará?
A pesar de quien soy
Déjame decirte
Él hará lo que sea, lo que sea necesario
Su gracia llega más abajo
Que tus peores errores
Y su amor correrá más lejos
Entonces puedes huir, mi amigo
Él hará lo que sea, lo que sea necesario
Él hará lo que sea
Él simplemente seguirá alcanzando
Hasta que encuentre la manera de traerte de vuelta
Donde perteneces
Vuelve a casa
Él hará lo que sea, lo que sea necesario
Su gracia llega más abajo
Que tus peores errores
Y su amor correrá más lejos
Entonces puedes huir, mi amigo
Él hará lo que sea, lo que sea necesario
Él hará lo que sea, lo que sea necesario
Él hará lo que sea necesario