Traducción de la letra de la canción Mercy Came Running - Phillips, Craig & Dean

Mercy Came Running (original)

Once there was a holy place
Evidence of God’s embrace
And I can almost see mercy’s face
Pressed against the veil
Looking down with longing eyes
Mercy must have realized
That once His blood was sacrificed
Freedom would prevail
And as the sky grew dark
And the earth began to shake
With justice no longer in the way
Mercy came running
Like a prisoner set free
Past all my failures
To the point of my need
When the sin that I carried
Was all I could see
And when I could not reach mercy
Mercy came running to me
Once there was a broken heart
Way too human from the start
And all the years left it torn apart
Hopeless and afraid
Walls I never meant to build
Left this prisoner unfulfilled
Freedom called but even still
It seemed so far away
I was bound by the chains
From the wages of my sin
Just when I felt like giving in
Mercy came running
Like a prisoner set free
Past all my failures
To the point of my need
When the sin that I carried
Was all I could see
And when I could not reach mercy
Mercy came running to me
Sometimes I still feel so far
So far from where I really should be
He gently calls to my heart
Just to remind me
Mercy came running
Like a prisoner set free
Past all my failures
To the point of my need
When the sin that I carried
Was all I could see
And when I could not reach mercy
Mercy came running to me
Mercy came running
Like a prisoner set free
I past all my failures
To the point of my need
When the sin that I carried
Was all I could see
And when I could not reach mercy
Mercy came running
Mercy came running
Like a prisoner set free
I past all my failures
To the point of my need
When the sin that I carried
Was all I could see
And when I could not reach mercy
Mercy came running…

(traducción)

Había una vez un lugar sagrado
Evidencia del abrazo de Dios
Y casi puedo ver la cara de la misericordia
Presionado contra el velo
Mirando hacia abajo con ojos anhelantes
Mercy debe haberse dado cuenta
Que una vez Su sangre fue sacrificada
La libertad prevalecería
Y mientras el cielo se oscurecía
Y la tierra comenzó a temblar
Con la justicia ya no en el camino
la misericordia vino corriendo
Como un prisionero puesto en libertad
Más allá de todos mis fracasos
Hasta el punto de mi necesidad
Cuando el pecado que llevé
Fue todo lo que pude ver
Y cuando no pude alcanzar misericordia
Mercy vino corriendo hacia mí
Una vez hubo un corazón roto
Demasiado humano desde el principio.
Y todos los años lo dejaron destrozado
Sin esperanza y con miedo
Muros que nunca quise construir
Dejó a este prisionero insatisfecho
La libertad llamó pero aún así
Parecía tan lejos
Estaba atado por las cadenas
De la paga de mi pecado
Justo cuando tenía ganas de ceder
la misericordia vino corriendo
Como un prisionero puesto en libertad
Más allá de todos mis fracasos
Hasta el punto de mi necesidad
Cuando el pecado que llevé
Fue todo lo que pude ver
Y cuando no pude alcanzar misericordia
Mercy vino corriendo hacia mí
A veces todavía me siento tan lejos
Tan lejos de donde realmente debería estar
Él llama suavemente a mi corazón
solo para recordarme
la misericordia vino corriendo
Como un prisionero puesto en libertad
Más allá de todos mis fracasos
Hasta el punto de mi necesidad
Cuando el pecado que llevé
Fue todo lo que pude ver
Y cuando no pude alcanzar misericordia
Mercy vino corriendo hacia mí
la misericordia vino corriendo
Como un prisionero puesto en libertad
Superé todos mis fracasos
Hasta el punto de mi necesidad
Cuando el pecado que llevé
Fue todo lo que pude ver
Y cuando no pude alcanzar misericordia
la misericordia vino corriendo
la misericordia vino corriendo
Como un prisionero puesto en libertad
Superé todos mis fracasos
Hasta el punto de mi necesidad
Cuando el pecado que llevé
Fue todo lo que pude ver
Y cuando no pude alcanzar misericordia
La misericordia vino corriendo...