Traducción de la letra de la canción This Is How It Feels To Be Free - Phillips, Craig & Dean

This Is How It Feels To Be Free (original)

There is a wall that has been standing
Since the day that Adam fell
Sin is where it started
And Sin is why it held
Speakin as a prisoner
Who was there and lived to tell
I remember how it fell
I can here the sound of freedom
Like a distant voice who called
And beckon me to follow
Where I had never gone
And though my heart is willin'
I just stood there at the wall
Prayin somehow it would fall
But in a cross I found a doorway
And a hand that held a key
And when the chains fell at my feet
For the first time I could see
This is how it feels to be free
This is what it means to know that
I am forgiven
This is how it feels to be free
To see that life can be more than i imagined
This is how it feels to be free
This is how it feels to be free
There are days when I’m reminded
Of the prison I was in
Like a livin nightmare
Burning from the viel
I can feel the voice of evil
I can hear the call of sin
But I wont go back again
See, once I’ve tasted freedom
Then the walls could bind no more
Since mercy gave me wings to fly
Like an eagle I can soar
Somewhere there’s a prison
Where the chains still burn
If not for the grace of god
Those walls could still be mine
So far all the captives are saved

(traducción)

Hay un muro que ha estado de pie
Desde el día en que Adán cayó
El pecado es donde comenzó
Y el pecado es por lo que se mantuvo
Hablando como un prisionero
¿Quién estuvo allí y vivió para contarlo?
Recuerdo cómo cayó
Puedo aquí el sonido de la libertad
Como una voz lejana que llama
Y hazme señas para que te siga
Donde nunca había ido
Y aunque mi corazón está dispuesto
Solo me quedé allí en la pared
rezando de alguna manera se caería
Pero en una cruz encontré una puerta
Y una mano que sostenía una llave
Y cuando las cadenas cayeron a mis pies
Por primera vez pude ver
Así es como se siente ser libre
Esto es lo que significa saber que
Estoy perdonado
Así es como se siente ser libre
Ver que la vida puede ser más de lo que imaginé
Así es como se siente ser libre
Así es como se siente ser libre
Hay días en que me acuerdo
De la prisión en la que estaba
Como una pesadilla viviente
Ardiendo desde el viel
Puedo sentir la voz del mal
Puedo escuchar la llamada del pecado
Pero no volveré de nuevo
Mira, una vez que he probado la libertad
Entonces las paredes no podrían unir más
Desde que la misericordia me dio alas para volar
Como un águila puedo volar
En algún lugar hay una prisión
Donde las cadenas aún arden
si no fuera por la gracia de dios
Esas paredes aún podrían ser mías
Hasta ahora todos los cautivos se salvan