Traducción de la letra de la canción This Is The Life - Phillips, Craig & Dean

This Is The Life (original)

This life is the life that I’ve chosen
Nobody made me do it
Feels right, givin' all my devotion
Take it from a man who’s had a taste of both sides
There’s no sweeter freedom than a godly life
I just wanna testify
This is the life
I’m where I wanna be
Livin' from the center of a heart that’s free
Oh, I’m feelin' alright
Day or night, rain or shine
This is the life
You think it’s a dull life I’m livin'
Yeah, you say it’s such a pity
So weak, to need a crutch of religion
Pardon me a minute but I think I need to say
I don’t need your sympathy so don’t be talkin' that way
You will see the light some day
Now I’m not sayin' that I never had a bad day
But since I’ve been livin' for Jesus
This is what I have to say

(traducción)

Esta vida es la vida que he elegido
nadie me obligo a hacerlo
Se siente bien, dando toda mi devoción
Tómalo de un hombre que ha probado ambos lados
No hay libertad más dulce que una vida piadosa
solo quiero testificar
Esta es la vida
Estoy donde quiero estar
Viviendo desde el centro de un corazón que es libre
Oh, me siento bien
De día o de noche, llueva o truene
Esta es la vida
Crees que es una vida aburrida la que estoy viviendo
Sí, dices que es una pena
Tan débil, para necesitar una muleta de religión
Perdóname un minuto, pero creo que necesito decir
No necesito tu simpatía, así que no hables de esa manera.
Verás la luz algún día.
Ahora no estoy diciendo que nunca tuve un mal día
Pero desde que he estado viviendo para Jesús
Esto es lo que tengo que decir