Traducción de la letra de la canción Victory In Jesus - Phillips, Craig & Dean

Victory In Jesus (original)

I heard an old, old story,
How a Savior came from glory,
How He gave His life on Calvary
To save a wretch like me;
I heard about His groaning,
Of His precious blood’s atoning,
Then I repented of my sins
And won the victory.
Chorus
O victory in Jesus,
My Savior, forever.
He sought me and bought me With His redeeming blood;
He loved me ere I knew Him
And all my love is due Him,
He plunged me to victory,
Beneath the cleansing flood.
I heard about His healing,
Of His cleansing pow’r revealing.
How He made the lame to walk again
And caused the blind to see;
And then I cried, «Dear Jesus,
Come and heal my broken spirit,»
And somehow Jesus came and bro’t
To me the victory.
Chorus
O victory in Jesus,
My Savior, forever.
He sought me and bought me With His redeeming blood;
He loved me ere I knew Him
And all my love is due Him,
He plunged me to victory,
Beneath the cleansing flood.
I heard about a mansion
He has built for me in glory.
And I heard about the streets of gold
Beyond the crystal sea;
About the angels singing,
And the old redemption story,
And some sweet day I’ll sing up there
The song of victory.
Chorus
O victory in Jesus,
My Savior, forever.
He sought me and bought me With His redeeming blood;
He loved me ere I knew Him
And all my love is due Him,
He plunged me to victory,
Beneath the cleansing flood.

(traducción)

Escuché una vieja, vieja historia,
Cómo un Salvador vino de la gloria,
Cómo entregó su vida en el Calvario
Para salvar a un desgraciado como yo;
oí acerca de sus gemidos,
de la expiación de su preciosa sangre,
Entonces me arrepentí de mis pecados
Y obtuvo la victoria.
Coro
Oh victoria en Jesús,
Mi Salvador, por siempre.
me buscó y me compró con su sangre redentora;
Él me amaba antes de que yo lo conociera
Y todo mi amor se lo debo a Él,
me lanzó a la victoria,
Bajo el diluvio purificador.
Escuché acerca de Su curación,
De Su poder limpiador revelador.
Cómo hizo que los cojos caminaran de nuevo
e hizo ver a los ciegos;
Y entonces exclamé: «Querido Jesús,
Ven y sana mi espíritu quebrantado,»
Y de alguna manera Jesús vino y brotó
A mí la victoria.
Coro
Oh victoria en Jesús,
Mi Salvador, por siempre.
me buscó y me compró con su sangre redentora;
Él me amaba antes de que yo lo conociera
Y todo mi amor se lo debo a Él,
me lanzó a la victoria,
Bajo el diluvio purificador.
Escuché sobre una mansión
Él ha edificado para mí en gloria.
Y oí hablar de las calles de oro
Más allá del mar de cristal;
Sobre el canto de los ángeles,
Y la vieja historia de la redención,
Y algún dulce día cantaré allá arriba
El canto de la victoria.
Coro
Oh victoria en Jesús,
Mi Salvador, por siempre.
me buscó y me compró con su sangre redentora;
Él me amaba antes de que yo lo conociera
Y todo mi amor se lo debo a Él,
me lanzó a la victoria,
Bajo el diluvio purificador.