Traducción de la letra de la canción A Life Beyond The Dream - Phish

A Life Beyond The Dream (original)

When we were talking
I didn’t need to hide
Black stallions through the night
On a perfect ride
I watched you open wide
You looked into me
I had to turn away
I didn’t want to leave
Now I’m letting it all roll by
I can see, I can see
A life beyond the dream
I’m watching it all roll by
I can see, I can see
A life beyond the dream
Don’t give up hope
Don’t give up hope
Keep dreaming
Keep on dreaming
Don’t give up hope
Don’t give up hope
We share these moments
Till they melt away
To foggy memories
Of a distant day
A curtain is blowing
In an open door
Two souls can breath as one
I wanted more
Now I’m letting it all roll by
I can see, I can see
A life beyond the dream
I’m watching it all roll by
I can see, I can see
A life beyond the dream
Don’t give up hope
Don’t give up hope
Keep dreaming
Keep on dreaming
Don’t give up hope
Don’t give up hope
Now I’m letting it all roll by
I can see, I can see
A life beyond the dream
I’m watching it all roll by
I can see, I can see
A life beyond the dream
(Don't give up hope
Don’t give up hope
Keep dreaming
Keep dreaming
Don’t give up hope
Don’t give up hope
Keep dreaming
Keep dreaming
Keep dreaming)

(traducción)

cuando hablábamos
No necesitaba esconderme
Sementales negros a través de la noche
En un viaje perfecto
Te vi abrir de par en par
me miraste
Tuve que alejarme
yo no queria irme
Ahora estoy dejando que todo fluya
Puedo ver, puedo ver
Una vida más allá del sueño
Estoy viendo todo pasar
Puedo ver, puedo ver
Una vida más allá del sueño
No pierdas la esperanza
No pierdas la esperanza
Sigue soñando
Sigue soñando
No pierdas la esperanza
No pierdas la esperanza
Compartimos estos momentos
Hasta que se derritan
A los recuerdos brumosos
De un día lejano
Una cortina está soplando
En una puerta abierta
Dos almas pueden respirar como una
quería más
Ahora estoy dejando que todo fluya
Puedo ver, puedo ver
Una vida más allá del sueño
Estoy viendo todo pasar
Puedo ver, puedo ver
Una vida más allá del sueño
No pierdas la esperanza
No pierdas la esperanza
Sigue soñando
Sigue soñando
No pierdas la esperanza
No pierdas la esperanza
Ahora estoy dejando que todo fluya
Puedo ver, puedo ver
Una vida más allá del sueño
Estoy viendo todo pasar
Puedo ver, puedo ver
Una vida más allá del sueño
(No pierdas la esperanza
No pierdas la esperanza
Sigue soñando
Sigue soñando
No pierdas la esperanza
No pierdas la esperanza
Sigue soñando
Sigue soñando
Sigue soñando)