Traducción de la letra de la canción Beauty of My Dreams - Phish

Beauty of My Dreams (original)

One day I met the beauty of my dreams
Such pretty eyes she had you know it seems
Long hair that flowed down behind
I saw it all you know I was so blind
Wound up on her side of town
Bright lights and loud music all around
I gazed into her eyes and she in mine
She had me in a trance that was so fine
Now I cry cry cry, I can’t get over her though I try
I’m blue blue blue, should have known she never could be true
The fun it didn’t last for very long
I found her house the neighbors said «you're wrong»
The girl you see don’t live here any more
Now I know the pain that was in store
Now all I have is a picture in a frame
She dissapeared the same way she came
She made a wreck of me now I find
She’s outside but always on my mind

(traducción)

Un día conocí la belleza de mis sueños
Qué ojos tan bonitos tenía, sabes que parece
Cabello largo que fluía hacia atrás.
Lo vi todo lo que sabes que estaba tan ciego
Terminó en su lado de la ciudad
Luces brillantes y música alta por todas partes.
La miré a los ojos y ella a los míos
Ella me tenia en un trance que estaba tan bien
Ahora lloro, lloro, lloro, no puedo superarla aunque lo intento
Soy azul azul azul, debería haber sabido que ella nunca podría ser verdad
La diversión no duró mucho
Encontré su casa los vecinos dijeron «te equivocas»
La chica que ves ya no vive aquí
Ahora sé el dolor que estaba en la tienda
Ahora todo lo que tengo es una imagen en un marco
Ella desapareció de la misma manera que vino
Ella hizo una ruina de mí ahora encuentro
Ella está afuera pero siempre en mi mente