Traducción de la letra de la canción Evening Song - Phish

Evening Song (original)

Approach the night with caution
It’s the best that you can do
Move quickly though the darkness
'Til the daylight is renewed
Approach the night with caution
You will know it’s for the best
Once tomorrow’s morning
Quells the thumping in your chest
For evening is when all things dark can
Slide around with ease
And good things all get shoved in shadows
By a wicked breeze
Approach the night with caution
No longer shall you roam
When darkness stains the eastern sky
Be sure that you are home
For night is the dividing line that
Blends the right and wrong
Spirits crossing freely over
Can hold you there too long
For evening is when all things dark can
Slide around with ease
And good things all get shoved in shadows
By a wicked breeze
For night is the dividing line that
Blends the right and wrong
Spirits crossing freely over
Can hold you there too long
For evening is when all things dark can
Slide around with ease
And good things all get shoved in shadows
By a wicked breeze
For evening is when all things dark can
Slide around with ease
And good things all get shoved in shadows
By a wicked breeze
Approach the night with caution

(traducción)

Acércate a la noche con precaución.
es lo mejor que puedes hacer
Muévete rápido a través de la oscuridad
Hasta que la luz del día se renueve
Acércate a la noche con precaución.
Sabrás que es lo mejor
Una vez mañana por la mañana
Sofoca los latidos en tu pecho
Porque la tarde es cuando todas las cosas oscuras pueden
Deslízate con facilidad
Y todas las cosas buenas quedan en las sombras
Por una brisa malvada
Acércate a la noche con precaución.
Ya no vagarás
Cuando la oscuridad tiñe el cielo del este
Asegúrate de estar en casa
Porque la noche es la línea divisoria que
Combina lo correcto y lo incorrecto
Espíritus cruzando libremente
Puede retenerte allí demasiado tiempo
Porque la tarde es cuando todas las cosas oscuras pueden
Deslízate con facilidad
Y todas las cosas buenas quedan en las sombras
Por una brisa malvada
Porque la noche es la línea divisoria que
Combina lo correcto y lo incorrecto
Espíritus cruzando libremente
Puede retenerte allí demasiado tiempo
Porque la tarde es cuando todas las cosas oscuras pueden
Deslízate con facilidad
Y todas las cosas buenas quedan en las sombras
Por una brisa malvada
Porque la tarde es cuando todas las cosas oscuras pueden
Deslízate con facilidad
Y todas las cosas buenas quedan en las sombras
Por una brisa malvada
Acércate a la noche con precaución.