| Fly famous mockingbird
| Volar famoso ruiseñor
|
| Fly…
| Mosca…
|
| Fly famous mockingbird
| Volar famoso ruiseñor
|
| Fly…
| Mosca…
|
| Fly famous mockingbird
| Volar famoso ruiseñor
|
| Fly…
| Mosca…
|
| Fly famous mockingbird
| Volar famoso ruiseñor
|
| Fly…
| Mosca…
|
| Fly…
| Mosca…
|
| Fly…
| Mosca…
|
| Fly famous mockingbird
| Volar famoso ruiseñor
|
| Fly…
| Mosca…
|
| The next morning at the camp Errand Wolfe and Rutherford stood frozen in awe as
| A la mañana siguiente en el campamento, Errand Wolfe y Rutherford se quedaron helados de asombro mientras
|
| the famous mockingbird flew out of the sky and laid the Helping Friendly Book
| el famoso sinsonte voló del cielo y colocó el Libro de Ayuda Amistosa
|
| at their feet. | a sus pies. |
| The quest for the book had dragged on for so many years that
| La búsqueda del libro se había prolongado durante tantos años que
|
| it’s sudden appearance left the men staring in disbelief, unsure of what their
| Su aparición repentina dejó a los hombres mirando incrédulos, inseguros de cuál era su
|
| next move should be. | el próximo movimiento debería ser. |
| The shock wore off quickly though, and Errand Wolfe shot
| Sin embargo, la conmoción se disipó rápidamente y Errand Wolfe disparó
|
| into high gear. | en marcha alta. |
| He snatched up the book with one hand and the famous
| Agarró el libro con una mano y el famoso
|
| mockingbird with the other, and began to inform Rutherford of his plan.
| sinsonte con el otro, y comenzó a informar a Rutherford de su plan.
|
| He would first kill Wilson, and then put the Helping Friendly Book to work for
| Primero mataría a Wilson, y luego pondría a trabajar el Libro de ayuda amistosa.
|
| him
| a él
|
| With Rutherford’s aid he fastened the famous mockingbird to a pole,
| Con la ayuda de Rutherford, ató el famoso sinsonte a un poste,
|
| with glue and rubber bands, to insure the secrecy of his mission,
| con pegamento y gomas elásticas, para asegurar el secreto de su misión,
|
| and then set out to find the only man in Gamehendge who could handle the job
| y luego se dispuso a encontrar al único hombre en Gamehenge que podría manejar el trabajo
|
| of eliminating a King | de eliminar a un rey |