Traducción de la letra de la canción Killing In The Name - Phish

Killing In The Name (original)

Some of those that work forces
Are the same that burn crosses
Some of those that work forces
Are the same that burn crosses
Some of those that work forces
Are the same that burn crosses
Some of those that work forces
Are the same that burn crosses
Killing in the name of!
Killing in the name of!
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
And now you do what they told ya
Those who died
Are justified
For wearing the badge, they’re the chosen whites
You justify
Those that died
By wearing the badge, they’re the chosen whites
Those who died
Are justified
For wearing the badge, they’re the chosen whites
You justify
Those that died
By wearing the badge, they’re the chosen whites
Some of those that work forces
Are the same that burn crosses
Some of those that work forces
Are the same that burn crosses
Some of those that work forces
Are the same that burn crosses
Some of those that work forces
Are the same that burn crosses
Killing in the name of!
Killing in the name of!
And now you do what they taught ya
And now you do what they taught ya
And now you do what they taught ya
And now you do what they taught ya
And now you do what they taught ya, now you’re under control
And now you do what they taught ya, now you’re under control
And now you do what they taught ya, now you’re under control
And now you do what they taught ya, now you’re under control
And now you do what they taught ya, now you’re under control
And now you do what they taught ya, now you’re under control
And now you do what they taught ya, now you’re under control
And now you do what they taught ya!!!
Those who died
Are justified
For wearing the badge, they’re the chosen whites
You justify
Those that died
By wearing the badge, they’re the chosen whites
Those who died
Are justified
For wearing the badge, they’re the chosen whites
You justify
Those that died
By wearing the badge, they’re the chosen whites
Come on!
Uh!
Yeah!
come on!
(get louder until 9th by which time shouting)
Fuck you, I won’t do what you tell me
Fuck you, I won’t do what you tell me
Fuck you, I won’t do what you tell me
Fuck you, I won’t do what you tell me
Fuck you, I won’t do what you tell me
Fuck you, I won’t do what you tell me
Fuck you, I won’t do what you tell me
Fuck you, I won’t do what you tell me
Fuck you, I won’t do what you tell me
Fuck you, I won’t do what you tell me
Fuck you, I won’t do what you tell me
Fuck you, I won’t do what you tell me
Fuck you, I won’t do what you tell me
Fuck you, I won’t do what you tell me
Fuck you, I won’t do what you tell me
Fuck you, I won’t do what you tell me
Motherfucker

(traducción)

Algunos de los que trabajan fuerzas
son los mismos que queman cruces
Algunos de los que trabajan fuerzas
son los mismos que queman cruces
Algunos de los que trabajan fuerzas
son los mismos que queman cruces
Algunos de los que trabajan fuerzas
son los mismos que queman cruces
¡Matando en nombre de!
¡Matando en nombre de!
Y ahora haces lo que te dijeron
Y ahora haces lo que te dijeron
Y ahora haces lo que te dijeron
Y ahora haces lo que te dijeron
Y ahora haces lo que te dijeron
Y ahora haces lo que te dijeron
Y ahora haces lo que te dijeron
Y ahora haces lo que te dijeron
Y ahora haces lo que te dijeron
Y ahora haces lo que te dijeron
Y ahora haces lo que te dijeron
Y ahora haces lo que te dijeron
los que murieron
están justificados
Por llevar el escudo, son los blancos elegidos
tu justificas
Los que murieron
Al llevar el escudo, son los blancos elegidos
los que murieron
están justificados
Por llevar el escudo, son los blancos elegidos
tu justificas
Los que murieron
Al llevar el escudo, son los blancos elegidos
Algunos de los que trabajan fuerzas
son los mismos que queman cruces
Algunos de los que trabajan fuerzas
son los mismos que queman cruces
Algunos de los que trabajan fuerzas
son los mismos que queman cruces
Algunos de los que trabajan fuerzas
son los mismos que queman cruces
¡Matando en nombre de!
¡Matando en nombre de!
Y ahora haces lo que te enseñaron
Y ahora haces lo que te enseñaron
Y ahora haces lo que te enseñaron
Y ahora haces lo que te enseñaron
Y ahora haces lo que te enseñaron, ahora estás bajo control
Y ahora haces lo que te enseñaron, ahora estás bajo control
Y ahora haces lo que te enseñaron, ahora estás bajo control
Y ahora haces lo que te enseñaron, ahora estás bajo control
Y ahora haces lo que te enseñaron, ahora estás bajo control
Y ahora haces lo que te enseñaron, ahora estás bajo control
Y ahora haces lo que te enseñaron, ahora estás bajo control
¡¡¡Y ahora haces lo que te enseñaron!!!
los que murieron
están justificados
Por llevar el escudo, son los blancos elegidos
tu justificas
Los que murieron
Al llevar el escudo, son los blancos elegidos
los que murieron
están justificados
Por llevar el escudo, son los blancos elegidos
tu justificas
Los que murieron
Al llevar el escudo, son los blancos elegidos
¡Vamos!
¡Oh!
¡Sí!
¡vamos!
(hace más fuerte hasta el 9, momento en el que grita)
Vete a la mierda, no haré lo que me digas
Vete a la mierda, no haré lo que me digas
Vete a la mierda, no haré lo que me digas
Vete a la mierda, no haré lo que me digas
Vete a la mierda, no haré lo que me digas
Vete a la mierda, no haré lo que me digas
Vete a la mierda, no haré lo que me digas
Vete a la mierda, no haré lo que me digas
Vete a la mierda, no haré lo que me digas
Vete a la mierda, no haré lo que me digas
Vete a la mierda, no haré lo que me digas
Vete a la mierda, no haré lo que me digas
Vete a la mierda, no haré lo que me digas
Vete a la mierda, no haré lo que me digas
Vete a la mierda, no haré lo que me digas
Vete a la mierda, no haré lo que me digas
Hijo de puta